应用翻译中的审美与文化透视 基于商标品牌名和品牌广告口号的翻译研究

本论著从审美角度剖析了中英文商标品牌名的音韵美、意境美和形式美。从音美、意美和形美三个方面详细阐述了品牌广告口号的修辞特点，并在此基础上，提出了品牌广告口号的翻译标准和翻译策略。...

广播电视语言传播文化品位及审美趋势研究

本书内容包括：语言传播文化品位及审美趋势综述、语言传播文化品位的考察领域语言传播环节的文化考察、语言传播文化品位的演进和审美趋势预测等。...

北京城市品牌形象与影像传播研究

本书研究紧紧围绕“北京城市品牌与影视传播”这一中心论题展开研究。纵向梳理不同历史时期的影视剧、影视广告对北京城市品牌形象的塑造和传播。在东西文化、京外文化与今昔文化相融合的总体大背景下横向分...

道德选择研究：以价值论为视角

本书对如何进行道德选择做了系统、全面的分析研究。

新视角汉语语法研究

《新视角汉语语法研究》包括了：汉语句法语义研究、汉语句法与语用、现代汉语补语位置上的“在”和“到”及其弱化形式“．de”、试论能愿动词的句法结构形式及其语用功能等内容。本书适合从事相关研究工作的人...

基于“语言张力”视角的高中作文教学研究

外国新影片翻译与研究

本书叙述了电影翻译的必要性和可能性，电影电视译文文本的特殊性，如英文脚本的格式、中文配音脚本的格式、常用术语、配音对白的特点等。此书还有中英文对照电影剧本，教人们如何进行高质量的外国电影翻译，是一本...

英汉文学语篇翻译中的连贯问题研究 英文

文化介入与翻译的文本行为研究

本书以全球文化语境为背景，以现有汉英翻译文本为研究对象，从汉英文化视角，对翻译的文本行为进行研究，深入挖掘文化因素是怎样介入翻译的文本解读与文本构建过程，从而探索译者的文本策略。...

近代翻译话语研究

本书旨在对近代翻译话语作一个以接受语境和译者文化取向为导向的研究。全书以客观的描述性方法分析近代翻译，综合运用翻译学、文体学、文化学、现代性理论等相关理论，具体采取宏观与微观，评述与分析，梳理与归纳...