大约有325,571项符合查询结果项。（搜索耗时：0.4698秒）
为您推荐： 许渊冲英译中国经典诗文集 诗经 许渊冲英译中国经典诗文集 牡丹亭 许渊冲英译中国经典诗文集 论语 许渊冲英译中国经典诗文集 西厢记 许渊冲英译中国经典诗文集 道德经 许渊冲英译中国经典诗文集 唐诗三百首
-
翻译专业本科生系列教材：中国典籍英译
汪榕培，王宏主编2009 年出版451 页ISBN：9787544610391本书全面深入地讲分析和讲解了对中国古典文学的翻译方法和实践，供高校翻译专业本科生使用。
-
-
许译中国经典诗文全集 元曲三百首 汉英对照
许渊冲译2012 年出版301 页ISBN：9787508521930许渊冲教授长期从事中国古代典籍的英译工作，其译作在国内外有广泛影响，对传播和弘扬中华民族优秀文化发挥了积极作用。本套书荟萃其古典诗文代表译作十四种。本书是其中一种，精选译介元代散曲约300首。...
-
中国经典古诗文彩绘读本 低年级
陈雪梅主编2009 年出版140 页ISBN：9787510404436本套书专为小学生编著，分为低、中、高年级三部分，包括中国古典文化的精髓，如唐诗、宋词、寓言故事等，充分考虑到小学生理解力和阅读兴趣的培养，配以拼音、注解、插图，展现出古诗文的意境，使学生在愉快的阅读中......
-
许译中国经典诗文全集 宋词三百首 英汉对照
许渊冲译2012 年出版341 页ISBN：9787508521961许渊冲教授长期从事中国古代典籍的英译工作，其译作在国内外有广泛影响，对传播和弘扬中华民族优秀文化发挥了积极作用。“许译中国经典诗文全集”荟萃其古典诗文代表译作十四种。本书是其中一种，精选译介宋词约...
-
英译中国当代美文选 汉英对照
赵丽宏主编；徐英才译2013 年出版387 页ISBN：9787544628112本书采用汉英对照的形式，将几十篇包括王蒙、张承志、余华、冯骥才等中国当代著名作家的精美短文如翻译成英语，主编为赵丽宏先生。该书译文优美、地道，既可向海外读者者推介，也可为各高校翻译专业师生和翻译爱好...
-
中国成语典故英译 汉英对照
李正栓编译2015 年出版256 页ISBN：9787313136084本书精选常用成语典故101个，以音序先后排列。每条成语典故注明包含故事梗概、出处等内容，并附有例句，以便学习和使用。本书是汉英双语本，以方便其他国家及民族了解中国文化。本书读者对象包括中国各个学段和成...
-
中国现代文学经典名师解读释疑 冰心诗文精选
冰心著；李艳编选2013 年出版528 页ISBN：9787539183794本丛书第一辑已出版10本，现推出第二辑（5本）：《柔石小说精选》《鲁迅散文精选》《胡适散文精选》《郭沫若诗文精选》《冰心诗文精选》，以中学生水准为依据，遇有生字、生词和典故随文注音和释义，知识准确，文字简......
-
英译当代中国短篇小说精选
赵丽宏主编；李洁译2013 年出版514 页ISBN：9787544628068本书采用汉英对照的形式，将几十篇包括贾平凹、王安忆、铁凝、苏童等中国当代著名作家的短篇小说翻译成英语，主编为《上海文学》杂志社社长赵丽宏先生。本书译文传神，既可向海外读者者推介，也可为各高校翻译专业...
-
跨文化传播 中国古典诗歌英译论
穆诗雄著2004 年出版327 页ISBN：7312017460本书从对比中英诗歌的诗体形式、诗歌理论、诗歌审美情趣入手，以传播中国诗歌文化为旨趣，去分析、比较、评判各种译例的得失，并归纳出可行的英译原则、方法与技巧。 ...