中越经济体制改革比较研究

本书的上篇为理论篇，从经济改革的理论方面比较分析中越两国经济改革理论的异同及来源；下篇为实战篇，分部门比较中越经济改革的历程、政策及对今后改革的启示。...

中韩谚语文化内涵比较研究

本书作者对韩国及中国谚语数千例进行全面比较两国谚语的共同点和不同点，对两国的语言交流具有很大的参考价值。

各国立法机关委员会制度比较研究

本书论述了中、美、日、法等主要国家的立法机关委员会的构成、会议制度、提案制度等基本内容。

国内外病理生理学高等教育教材比较研究 研究报告

国际高等商科教育比较研究 21世纪高等商科人才培养的研究

基于功能翻译理论的中央文献对外翻译研究 以《政府工作报告》日译为例

本选题以政府工作报告对日翻译为例，在功能翻译理论的指导下，提出了将中央文献对外翻译行为视为包括翻译发起者、原文作者、译者、受众等主要参与者在内的跨文化交际行为的理论分析框架。历时三年对译者与受众...

中小学数学课程国际比较研究丛书 内容分布与认知要求双重视角下的数学课程标准国际比较研究

本书对中国、美国、英国、澳大利亚、芬兰及新加坡等六个国家小学、初中阶段的数学课程标准进行了比较研究。研究旨在立足本土、借鉴国际，寻求各国中小学数学课程标准的异同，进而推动我国数学课程改革的理论研...

中外文化翻译教学与实践研究

本书主要通过分析当今国内学生的学习现状，学习特点及翻译教学存在的问题，提出了研究问题，探讨了文化对比在翻译教学中的重要性。本书介绍了国内外关于文化对比教学的相关研究，论述文化及文化对比相关概念和理论...

翻译补尝研究

本书是国内第一部全面系统地介绍翻译补偿研究的专著。作者论证了翻译损失的不可避免性、翻译补偿的必要性和可能性；纠正了补偿界说忽视普通性的倾向；从三个维度对补偿进行了分类；梳理了传统译论中涉及翻译损失...

英语翻译与教学创新研究

本书首先对翻译研究进行了概述，之后从英语翻译策略、英语中的术语与翻译、翻译的艺术性、翻译教学与研究、英语教学理念、英语教学的设计、英语教学的技巧几个方面进行了阐述。本书中理论的论述紧紧围绕我国...