飘扬万里觅乡音 第五届海外汉语方言国际研讨会论文集

汉语方言调查

本书是“方言调查”课程教材，是方言研究专家李如龙先生近五十年来在高校讲授方言课的经验和教案的总结提炼。本书着重于方言调查方法训练，不乏近三十年来汉语方言研究成果的最新内容，不仅有作者非常熟悉的闽语...

汉语官话方言研究

汉语官话方言是汉民族共同语的基础方言，分布于我国北部及西南地区26个省市的1700多个县市区，使用人口在8亿以上。以往的汉语方言研究比较偏重于我国东南部的方言，而对官话地区的方言研究则相对薄弱，更没有人对...

莫言小说方言词汇英译研究

本书依据刘克强教授的莫言小说研究成果及葛浩文译本汉英平行语料库，采用平行语料库的研究方法，在对莫言十部主要小说中出现的山东方言词汇其英译进行系统地整理、归类的基础上，探究方言翻译的方法与策略，旨在为...

汉语方言地理学

《汉语方言地理学》是比利时学者贺登崧的著名语言学论著，是他在中国华北部分地区亲自进行方言调查的基础上，总结得失写成的，由4篇论文组成。在这本书中，他提出了一套详细的汉语方言调查方法，包括怎样选择发音人....

唐山方言词汇研究

《唐山方言词汇研究》，全书共六章，分别是《唐山和唐山方言》、《唐山方言词汇分析》、《唐山方言词的文化阐释》、《唐山方言词汇的共时比较》、《唐山方言词汇的历时》、《结语》，另有附录，注解各类唐山方言词...

泰国的三个汉语方言

《泰国的三个汉语方言》是广东省社科规划项目《泰国潮、粤、客方言比较研究》（03／04H1-04）的成果（项目已通过验收），也是国家社科基金项目《东南亚华人社区汉语方言比较研究》（07BYY017）的阶段性成果，全书50多万字......

汉语方言学

本书是教育部推荐研究生教材，作者为国内语言学权威教授。本书论述了汉语方言的形成和发展、方言分区、语音系统和字音系统、词汇差异和词汇系统、语法差异，尤其注重了汉语方言的语音比较研究、词汇比较研究、...

汉语方言地理学 入门与实践

本书简要地回顾了现代方言学的历史，比较了中西方言研究的不同学术传统，在此基础上对方言地图、语言特征的地理分布类型和同言线理论做了较详细的介绍和讨论，并专章介绍汉语方言的分区地图，最后一章是若干专题的...

漫步语坛的第三个脚印 汉语方言与语言应用论集

本书是方言学专家、博士生导师詹伯慧教授近十余年所发表的文论的结集，内容包括汉语方言及汉语方言语言应用两方面，共七个单元，并附有作者学术简历和著作目录。...