中西古代审美思维比较研究

近百年来，国内对关于中、西文论和美学的比较研究，曾经有过不同的研究视角和理论话语，也曾经兴起过不同的“流派”和多样化的“论争”。新时期以来，更是学者云集如潮，观点聚讼纷纭，理论日新月异。近些年来，为“......

古诗英译中西翻译流派比较研究

本书主要从诗艺诗美转换、再现与创造，中西诗学碰撞、融合与发展，以及跨艺术借鉴与吸收等层面，对不同翻译流派的译家（包括中国诗体派译者许渊冲，散体派译者翁显良；西方诗体派译者翟理斯，自由体派译者韦利、庞德......

中国当代比较诗学 源流、话语和范式

悖立与整合 东方儒道诗学与西方诗学的本体论、语言论比较

转型期中国市场经济伦理的建构 中西方义利思想演进之比较研究

本书从经济学的角度出发，力图在中外比较的宏观背景意义上，梳理阐发义利思想的发展演变过程，深入解析中西方义利思想从萌芽、鼎盛到衰落和再度复兴的各历史阶段，以期从社会的、历史的背景中，从时代的需求中探求义...

世界比较诗学史

本书由四编组成：第一编世界诗学的滥觞；第二编世界诗学体系的形成；第三编世界诗学的发展；第四编中外诗学的相互交流。共计十三章全方位阐释了古今中外诗学的发展演变历史。...

哲学维度的中西翻译学比较研究

本书关注的焦点是比较翻译学，并主要针对中西译学的哲学思想进行比较研究。其主要内容包括：（1）在比较翻译学视角下勾勒出中西译学的哲学思想比较研究的范围；（2）厘清翻译的定义与分类，从当代和哲学的学术视角再......

中国印度诗学比较

本书从诗学发生、诗学家身份、诗学阐释方法、诗学传播形式、审美思维、维纶诗学、庄严（修辞）论诗学、韵论诗学、艺术诗学、景点诗学例析、诗学现代转型、比较诗学等12个方面，比较中国和印度诗学的异同，分析阐述...

东西方比较诗学悖立与整合

20世纪印度比较诗学论文选译