中医名词术语英译国际标准化比较研究

由于中医是中国特有的一门传统医学体系，且其理论和实践均根植于中国传统文化，不但在理论体系和诊疗方法上与现代医学迥然不同，而且在术语体系和表述方法上与现代医学也泾渭分明。所以在西方各国语言中，一般都缺...

从词典出发 法律术语译名统一与规范化的翻译史研究

目前，在国内，法律术语译名统一与规范化研究在法学、语言学及翻译学等领域几乎各自为阵。本书坚持观念史研究视角和考证维度，认为历史沉淀于特定概念，并在概念中得到表述和阐释，为此全书试图以近代若干重要法律概...

中医内分泌学常用名词术语

本《术语》属中医药学专业性辞典，其内容包括名词术语和常见内分泌疾病简介两大部分。名词术语部分分别按脏腑身形经络、生理功能及其关系、病因病理、症状、治则治法等分项论述。常见内分泌疾病简介部分介绍...

常见恶性肿瘤诊疗规范

美国睡眠医学会睡眠及其相关事件判读手册 规则、术语和技术规范 2.3版

该书系统全面的阐述了睡眠监测仪器设备的技术规范，睡眠及其相关事件的监测方法、操作规范、和判读规则。并对睡眠监测中的专业术语进行了明确的定义。该书是美国睡眠医学会睡眠及其相关事件判读标准第2版第3...

请写规范字 纠正常见非规范字3700例

本书以作者设计的练习汉字的工具（曾获得专利）为指导，分专题讲解指导学习者如何写好规范汉字的练习册。

中医症状鉴别诊断学 第2版

《中医症状鉴别诊断学》是中医鉴别诊断学的重要组成部分。“症状鉴别诊断”，就是运用中医的基本理论和辩证方法，对“症状”进行分析；分析同一症状在不同“证侯”中出现时的特点，以及同一症状可能在哪些证侯中出...

中医基本名词术语英译国际标准化研究：理论研究、实践总结、方法探索

本书根据作者20多年来对中医名词术语英语翻译的原则、标准和方法的探讨并结合国内外学者的研究，对世界卫生组织亚太西区2007年所颁布的《传统医学名词术语国际标准》和世界中医药学会联合会所主持制定的《中...

妇科常见恶性肿瘤诊断与治疗规范

常见案件规范化审理指南 行政分册