商务英语话语分析与翻译研究

本书首先对商务英语进行了界定，并从不同的认识视角来分析商务英语，对商务英语进行话语分析；之后在对商务英语翻译的特点、分类、现状、未来等进行概述的基础上，分析了商务英语翻译的理论和技巧；最后以信函、广告...

英语专业研究生句法与翻译基础

本书从英语句法的角度阐释了一整套翻译原则、方法和技巧，作者主要从四个部分来研究和实践了句法和翻译之间的关联性：走进英语句法（对句法的表层认识）；学习英语句法（对英语句法的初步剖析）；掌握英语句法（对英......

认知视野下的翻译研究

本书吸收借鉴认知理论有关语言认知的研究成果，从认知的角度阐述了翻译的本质问题，提出了翻译认知观，并佐证其合理性；在翻译认知观的视域下，探讨了翻译的主体问题——主体?主体性?主体间性、翻译主体能力结构与行...

深圳文化三十年 民间视野中的深圳文化读本

本书涉及文化战略、文化理念、文化现象、文化创新、文化研究等多个层面，全面反映了深圳文化从“文化沙漠”到“文化绿洲”的历史演变，展现出深圳文化超常规快速发展的历史轨迹。...

韦旭升文集 朝鲜学-韩国学研究 第6卷 其他 翻译、创作、语言研究

由韩国学术振兴财团、韩国维广电子有限公司、韩国维广工艺品有限公司、信友基金会资助出版:本卷收入三类文章：翻译、创作、语言研究，有：《红辫绳》、《<简明大不列颠百科全书>Korea》、《新编京剧<崔致远传奇>...

时代·民族·地域 多维视域下的现当代文学研究

本书通过多维视域展开对中国现当代文学的研究、重要作家的评析与重要作品的细读，分上、中、下三编。上编以时代为视域，观照中国现当代文学发展演变，重点把握了现当代文学追求传奇审美情趣、传承或承载传统的侠...

文化冲撞中的制度惯性

本书主要内容包括：明清政治立法的礼制传统；民族认同中的礼法团聚功能；皇位制度——君权限制性政治机制等。

史诗《江格尔》中的“圆圈文化”

本书主要论述了《江格尔》中显现的“圆圈文化”，同时又剖析了该“文化”对蒙古族历史文化的影响。

齐鲁传统文化中的廉政思想

从Gutt到拉康：无意识理论用于翻译研究的尝试

本书以全新的视角阐述了Gutt拉康的翻译研究，此书在此领域具有一定的权威性。