汉日转折关联词语对比与翻译

转折复句是复句的一个重要类别，不管汉语还是日语，转折复句都类型众多，语义复杂，因此，本文采用了日汉、汉日两个方向平行对比的方法，利用《中日对译语料库》从转折推论、事实让步句、突转句、意外转折句四个方面.....

翻译与中国现代学术话语体系的形成

本书以文化三元层级空间与学术维度为论述框架，以重新界定的翻译概念为主线，以相关学者的学术思想特别是关于科学观念和方法论有关的内容为论述对象，通过学术史考量与话语分析，阐明了翻译在中国现代学术话语体系...

中国内地与澳门刑法分则之比较研究

中国内地与澳门刑法总则之比较研究

关税保护与动态比较优势的理论与经验分析

本书重点分析了我国关税的有效保护、动态比较优势和产业结构化的内在关系。

翻译研究的对话性路径 巴赫金思想与翻译研究

本书在回顾以往研究的基础上，提出了新的研究问题和假设，充分借鉴巴赫金思想，分析和解释与翻译相关的诸多问题和现象。本文提出从基于表述的主体间言语交际来看翻译过程，从杂语的角度来分析原文和译文，从声音的角...

香港与澳门的教育与社会 从比较角度看延续与变化

翻译与中国现代性

本著作从社会变革和语言革新、教育行为和学科建设以及文化传播和文化建构三个维度出发，力图呈现翻译在中国现代性进程中所扮演的无可替代的角色，展示翻译的社会性、政治性、民族性、教育性和文化性，并为翻译在...

大学英语四六级阅读与翻译直通快车

本书通过仔细研究大学英语四、六级考试的阅读理解试题，认真分析阅读文章的体裁及出题类型，向考生介绍了大学英语四、六级考试中阅读理解题的答题策略和方法。...

大学英语四级考试新视野 阅读与翻译

本书讲述了重要的阅读技巧，精选了各种题材和体裁的文章，同时提供了大量英译汉练习和综合实战题答案及解析。