大约有190,980项符合查询结果项。(搜索耗时:0.3216秒)
为您推荐: 跨文化传播视域下的外宣翻译研究 跨文化视域中的外宣翻译研究 传播视角下的外宣翻译研究 外宣翻译研究体系建构探索 叙事学视角下的柳 彼特鲁舍夫斯卡娅作品研究 重构作业 课程视域下的单元
-
-
-
性别文化视域下的神话叙事研究之一 女神论
刘勤著2013 年出版348 页ISBN:9787516113141本书是在作者博士论文的基础上修改而成。全书针对近年来盛行的“女神的失落”的观点,结合正面论证和反面论证,理论证据和事实证据,本体分析和关系分析,以揭示其偏颇和失误。本书将女神置于关系中考察,主要探讨了...
-
-
-
功能理论视域下的应用翻译研究 英文
刘美岩主编2012 年出版180 页ISBN:9787119074467该书以德国著名翻译学家弗米尔创立的功能翻译理论以及英国翻译理论家纽马克的文本类型翻译理论为指导,通过对比不同文本的语言特色及英汉各自的表达方式,研究探讨六种主要应用文体(科技英语,工程英语,旅游英语,.....
-
功能主义视角下的法律外宣文本翻译
曹志建著2016 年出版154 页ISBN:9787566818744本书选取我国法律外宣中软性法律文本的翻译作为研究对象,试图通过系统地分析我国法律外宣翻译中存在的问题及其成因来探索提高翻译质量的解决方案。本书提出了我国法律外宣翻译中普遍存在的三类问题:语用翻译...
-
功能翻译论视域下的商务英语翻译研究
黄晶著2018 年出版303 页ISBN:9787517064749本书从商务英语翻译与写作两个方面进行思考。翻译方面,根据商务英语的概念文体特征以及语言特点,逐一对商务英语的翻译策略和技巧展开了论述,并运用功能翻译理论对应用类文本的笔译问题进行了分析和探讨,包括商...
-
叙事类型视角下的小说翻译研究
郑敏宇著(上海外国语大学《外国语》编辑部)2007 年出版224 页ISBN:7544602281作者以小说的本质特征:作叙事为切入点,对小说翻译中的叙事类型展开了斜面的讨论。从结构主义叙事的角度出发,运用文学体文体学,文学修辞学、小说修辞学等相关理论,对小说叙事类型进行了全面的研究,在此基础突破.....
-
当代中国翻译考察 1966-1976 “后现代”文化研究视域下的历史反思
李晶著2008 年出版213 页ISBN:9787310029945本书从“翻译与政治”这一后现代文化研究视域对“文革”时期的中国翻译活动进行了全面梳理和考察,内容主要关涉翻译赖以产生的社会文化语境、特定语境下的译作形态和译本特色、赞助人和译者在翻译过程中扮演...