大约有29,174项符合查询结果项。（搜索耗时：0.1533秒）
为您推荐： title马戛尔尼使团使华观感 汉译名著本17 马戛尔尼使团使华观感 汉译世界学术名著丛书 马戛尔尼使团使华观感 世界著名游记丛书 第三辑 马戛尔尼使团使华观感 title速发 马戛尔尼使团使华观感 title伦理学原理 汉译名著本17
-
罗尔德·达尔短篇故事品读及汉译探索 第4卷
张跃伟，王永胜著2015 年出版328 页ISBN：9787560353869本书系对英国作家罗尔德？达尔“非儿童类”短篇故事（小说）进行翻译和研究。这些小说长短不一、难易各异，按照不同的主题分成三章加以编排，每章收录两篇作品，先做引导性的介绍，名为“原作导读”，再给出小说的原......
-
跨文化应用翻译教程 英译汉+汉译英
程尽能编著2015 年出版331 页ISBN：9787561937082本书是一部实用型笔译教材，共分16章。其中，第1章是“翻译入门”，简要介绍翻译理论、翻译历史、常用翻译策略与技巧等等关于翻译的基本知识。第2章是“跨文化翻译”，介绍跨文化翻译的定义、翻译中的跨文化障碍、...
-
汉译经典凤凰壹力 哲学书简
（俄）彼得·雅科夫列维奇·恰达耶夫著2011 年出版204 页ISBN：9787544721172《哲学书简》是恰达耶夫的代表作，它在俄罗斯思想史上较早的展示出了思想的力量和意义，使俄国初步具有了自省意识、批判精神和思辨传统。《哲学书简》由八封信组成，在这些书信中，恰达耶夫对俄罗斯的历史、现状和...
-
100个热门话题汉译英
王逢鑫著2010 年出版358 页ISBN：9787301161272本书汇集了100个热门话题，反映了我国这两年社会发展的方方面面，如“折腾”、“八卦”、“忽悠”等等。其中的关键词，有些是新生的词汇，另有些是原有词汇赋予了新义。如何将这些热门词汇译成英语，是译界、词典界...
-
-
-
外籍汉译与中国现代文学的发生
岳凯华著2016 年出版235 页ISBN：9787564825058本书稿在大量丰富详实的材料上择取了《天演论》、《域外小说集》、《苦闷的象征》、《苏俄的文艺论战》等著作论述了外籍汉译对中国现代文学观念生成的影响，择取了《莎乐美》、《文艺上的自然主义》、《现代...
-
大学英语四级汉译英16字真经 新题型
曹丽霞，肖波，高长主编2014 年出版130 页ISBN：9787564334833本书针对四级考试汉译英新题型，通过方法技巧的详细讲解与实战训练，帮助考生掌握应试技巧。全书结构主要根据四级汉英翻译的流程来设计。提出了十六字方针，即：理清时态，合理断并，找准主干，梳理枝叶。一方面帮助......
-
通过翻译学英语 150实例使你迅速提高汉译英能力
李学平编著2006 年出版242 页ISBN：731002477X本书通过对150个汉英正误译文实例的讨论，帮助读者分析译文是否确切，内容表达是否清楚、用词有无错误、语法及语用方面是否准确等。全书分“历史、地理类”和“社会生活类”、“工业类”、“经贸类”、“文化...
-
罗尔德·达尔短篇故事品读及汉译探索 第2卷 Volume2
郎红梅，王永胜著2014 年出版347 页ISBN：9787560346502本卷主要收录了英国著名作家罗尔德.达尔的10部短篇小说，按照不同的主题分成四章加以编排，先做引导性的介绍，名为“原作导读”，再给出小说的原文供读者阅读或作为翻译的参考，同时给出语言点及文化层面的解释。...