中国近代经济史资料丛刊 帝国主义与中国海关 第十五编 一九三八年英日关于中国海关的非法协定

汉译英基础教程

本书译例大量取材于最新《中国日报》双语版，内容新颖，时代感强，内容涵盖政治、经济、文化、科技、教育、旅游、新闻、文学等全方位、多元化领域实例，从不同视角、不同层面详述了英汉语言文化的差异和两种语言在...

实验用兔和大鼠常见畸形图谱 汉、英、日对照

《实验用兔和大鼠常见畸形图谱》是我国首部原创性的关于实验动物（大鼠和兔）常见畸形的专著，填补了我国生殖与发育毒理学领域的空白。本书在简要介绍畸胎学基本概念、基本知识和技术操作的基础上，详细展示了实验...

布迪厄社会学视角下的翻译理论与实践研究 以刘宇昆《看不见的星球》英译为例

本书翻译的社会属性是近几年来社会学翻译研究方兴未艾的根本原因。翻译由带有社会印记的译者完成，翻译的传播和接受过程更不是在真空中进行的，而是受到各种社会因素的影响。本文以刘宇昆翻译《看不见的星球》...

陈绍英作品系列 大型IT系统性能测试入门经典

本书是一本来自性能测试实战领域的专家作品，主要用来指导性能测试人员规划、设计、实施性能测试。本书既深入探讨了性能测试基础理论与方法，又探讨了如何在项目中开展性能测试，并结合案例讲解书中理论的应用方...

语言资源视角下的语料库建设与应用研究 汉、英

《语言资源视角下的语料库建设与应用研究》，语料库被视作语言研究和应用的重要基础资源。语料库研究已成为语言研究的显学。本书是第一本基于语言工程视角指导语料库建设与应用的著作。全书对语料库的发展和...

王勇英弄泥的童年风景系列 和风说话的青苔

《和风说话的青苔》一书，主要讲述了这么一个故事：十三岁的夏风因为倍受身世的困扰，一直过着飘忽不定的生活，这使得小小年纪的他就变得冷漠麻木。在飘泊的途中的一个“中转站”，夏风遇到了那个可以说是改变了他一...

“数字渗透”与“参数化主义” DADA2013系列活动 数字建筑国际学术会议论文集 汉、英

本次会议由数字建筑设计专业委员会主办，清华大学建筑学院承办，会议面向全球征文，共收录国内及海外学者在数字建筑设计领域的论文共65篇。本论文集收录的论文包括中文和英文，内容涉及数字技术在建筑设计领域相关...

罪行与宽待 原日本战犯反省绘画集 汉、日、英

在抚顺战犯管理所馆对外公开展览的大量历史照片、档案和文物中，由桧山高雄、岛亚坛、熊谷清等三名原日本战犯创作的一批画作，引起中外参观者的关注。这三位作者都曾是侵华日军的一员，都曾被苏军俘虏，并于1950年...

华研研究论文系列 第六种 第一篇 从双语教育看数理英化政策 第二篇 从华文中学到国民型中学-论什么是华校改制