文化视野下的古代文学研究

本书分为“先唐文学与传统文化研究”、“唐宋文学与区域文化研究”、“元明清文。

俄汉双向生成翻译理论与译法研究

本书共八章，第一章生成翻译论是该书的理论部分，从第二章开始至第八章是以生成翻译理论为基点，从不同的角度探究翻译方法，共得八十余种方法。每一章都力求以全新的视觉来探讨翻译，使本书在翻译学科中自成体系，独.....

翻译与文化研究 第3辑=TRANSLATION AND CULTURE STUDIES

本科翻译专业测试研究

本书主要依据现代教育学理论、翻译学理论、语言测试理论、语料库语言学理、语言教学理论、二语习得理论等，从本科翻译专业教学实践入手，定性研究和定量分析相结合，采用实验研究、文献研究、对比研究、实地考察...

法学视野下的医药问题研究

本书主要阐述了国内外关于医药立法的状况，国内关于中医药的立法状况，

“一带一路”视角下的教育发展研究

消费主义文化下的美国小说研究

基于语料库的欧化翻译研究

本书以翻译学为核心，从语言接触的视角出发，充分利用语料库方法的优势，借鉴历史语言学、社会语言学、应用语言学、对比语言学以及汉语研究等领域的相关成果，对当前英汉翻译中出现的欧化翻译现象进行实证研究，并在...

文化对比下的英汉翻译研究

本书首先研究了文化与翻译的基础内容，然后论述了文化对比对翻译产生的影响、文化对比下翻译的原则与策略，接着分析了英汉词汇、句法、语篇的对比与翻译。在此基础上，书中主体部分的各章节主要对英汉修辞文化、...

王向远著作集 第8卷 翻译文学研究

王向远是我国著名的比较文学研究、东方比较文学史等方面研究的专家。本卷对中国翻译文学的学术论辨史研究，并对中国20世纪中国文学史和中国翻译文学史研究进行了总结。...