中西法律语言与文化对比研究=A comparative study of chinese and western legal language and culture

语言·功能·翻译 汉英翻译理论与实践

语际交流中的社会语言学 汉英双语版

本书用通俗的语言阐述了语际交流的问题。它使用少量的专业词语，使基本概念一看就懂，并把它们用来解决语际翻译中的实际问题。

英语句型与汉英翻译 基于认知语言学相关理论的探讨

本书共三部分七章，主要内容包括：接近英语句型；英语句型与句子层次汉译英，其中所选的400个英语句型和汉译英应用实例基本涵盖了实际工作中可能遇到的各类英语句子类型；侧重于英语句法和句型应用的语篇汉译英原则...

跨文化交际与翻译 汉英语言文化比较

汉英法日俄多种语言对照基础词汇

第二语言声调习得实验研究 个案对比分析

本书以第二语言习得理论为理论基础，采用语音实验的研究手段，从学习者的第二语言声调感知和发音两方面，对母语无声调学习者和母语有声调学习者习得第二语言声调的有关问题进行了个案对比研究，分别以母语无声调的...

北京语言大学青年学者文库 感谢语言行为的汉日对比研究

本书是作者的博士论文，项目资助3万元。本书在关于日中两语言的感谢语言行动的方法以及特征方面、以及对尚未有详细研究的“再次感谢”进行考察。日中语言行动的对照研究能够使彼此的语言学习者更清楚地认识...

汉语语言文化及其汉英翻译

本书内容包括绪论、汉字谐音及其英译、汉字譏讳及其英译、汉字骂詈及其英译、汉语字谜及其英译、汉语楹联及其英译、汉语自然词汇及其英译、汉语方位词语及其英译等8个章节的内容。...

学海风暴 阅读系列 初中语文课外阅读一本通（含文言文、现代文、古诗词、语言实际运用及文言文对比阅读）

本书收录了适合6～8岁儿童阅读的10篇生活故事，译成维吾尔文字出版，教育儿童爱学习爱读书。