潘一杭近作选 中英文对照

本书精选了当代著名旅美艺术家潘一杭先生近年来的水墨创作，以中国风情为主要题材，以彩墨人物画为主要元素，展现了他近年在色彩与笔墨语言探索上的最新成果，体现了东西方表现形式与创作技法的巧妙结合。...

汉英对照中医古方治疗糖尿病精粹

本书辑录了清代及清代以前中医治疗消渴病，且在临床具有验、廉、简、便特点的152种复方，为了便于国际交流，全书采用汉英对照的方式收录了各方的方源、组成、用法、功用等内容，可供国内外从事糖尿病治疗与研究的...

骨伤病手法治疗图说 中英文对照

本书采用中英文对照彩色插图的形式，系统地总结了中国骨伤手法治疗的精华，论述了骨伤病常用有效地推拿基本手法的操作要点和适应症以及骨伤病解剖、病因病理、手法治疗等内容。 ...

外国幽默笑话 发家之道 英汉对照

本书分为愚人幽默、少儿幽默、医护幽默、校园幽默、旅行幽默四部分，600多篇幽默。这些新潮幽默引入发笑，最易踢掉你的烦恼，让你保持健康心态，有的不仅让你捧腹还发人深省。另外，在开怀大小之后还可以使英语水平...

老残游记 汉英对照

本书以一个摇串铃的走方郎中老残为主人公，记述他在中国大地上游历的所见所闻、所思所感。第一回是全书的总纲。作者所写一只在洪波巨浪中行将沉没的大船，便是中国的象征；老残送去“最准的向盘”，却被当作“汉奸...

在耶鲁听演讲 英汉对照

睿智激昂的精彩演讲不但令听众震撼产生共鸣，更是将演讲者的个人魅力发挥到了极致。演讲是观念、知识、智慧交流和碰撞的前沿阵地。本书精选了来自世界各地的政界名流、商业精英、知名学者及专家教授们，在耶鲁...

世界最新公共建筑 汉英对照

本书介绍了来自全世界的最新公共建筑，包括办公空间、艺术与文化建筑、商业建筑、酒店、教育类建筑、娱乐与休闲功能性建筑等等最新的公共建筑设计，设计师用最新的设计理念、技术和材料等，诠释了公共建筑的各种...

最鼓舞人的名人名言 英汉对照

本书汇集了古今中外的名人名言，不仅让读者欣赏美文陶冶性情，而且可以培养读者在阅读中坚强起来，不仅是英汉对照的优秀励志读物，而且还是翻译佳作，可供大学生、英语自学和翻译爱好者阅读学习。...

在哈佛听演讲 英汉对照

睿智激昂的精彩演讲不但令听众震撼产生共鸣，更是将演讲者的个人魅力发挥到了极致。演讲是观念、知识、智慧交流和碰撞的前沿阵地。本书精选了来自世界各地的政界名流、商业精英、知名学者及专家教授们，在哈佛...

听名著学英语 老人与海 中英文对照随身听