大约有29,174项符合查询结果项。(搜索耗时:0.1408秒)
为您推荐: title马戛尔尼使团使华观感 汉译名著本17 马戛尔尼使团使华观感 汉译世界学术名著丛书 马戛尔尼使团使华观感 世界著名游记丛书 第三辑 马戛尔尼使团使华观感 title速发 马戛尔尼使团使华观感 title伦理学原理 汉译名著本17
-
汉译古兰经第一章详解
伍特公著2015 年出版209 页ISBN:9787802549661《汉译古兰经第一章详解》是民国时期著名的伊斯兰学者伍特公先生对《古兰经》首章,和第二章前五节的内容所作的详细注解。本文引证的《古兰经》原文,谨依阿拉伯原文。全书旁征博引,试图用中国儒家文化去解释《...
-
-
笔译备考实训 汉译英 二、三级通用
卢敏主编;柴晚锁,王林,马士奎,郑意长,袁朝云编委2017 年出版169 页ISBN:9787119107189本书按照翻译考试汉译英实考题的选材类型和题量编写,共分为17个单元,涉及国情、政治、经贸、历史、能源、外交、生活、时事、法律、工业、旅游、农业、文化、环保、教育、体育及医学,宗旨是为考生提供大量的汉...
-
语言接触和文化互动 汉译佛经词汇的生成与演变研究
杨同军著2011 年出版243 页ISBN:9787101075236本书以汉译佛经史上的重要翻译作品——支谦译经——的复音词为研究对象,从语言接触和文化互动的角度,具体、深入地考察了汉译佛经词汇的生成与演变,并就因此而形成的汉译佛经语言对汉语词汇发展的影响作了探讨...
-
中国英诗汉译史论 1937年以前部分
张旭著(湖南师范大学外国语学院)2011 年出版418 页ISBN:9787543878464本书试图从现代翻译学的视角探讨“抗日战争”爆发以前中国英诗汉译的情况,可以说是一部有关翻译诗歌的断代史。全书对应“五四”以前的萌建期和1919年至1937年的发展期,分别介绍了两个历史时期的翻译状况、特...
-
文本的多维视角分析与文学翻译 《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译研究
赵红著2007 年出版273 页ISBN:9787309060416本书运用翻译学、语言学、文艺学、文化符号学等多学科的相关理论,对原、译著两种文本进行对比研究和分析,探讨了《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译的经验得失。...
-
汉译日文图书总书目 1719-2011 第1卷 1719-1949.9
田雁主编2015 年出版308 页ISBN:9787509776872《汉译日文图书总书目(1719~2011)》是一部关于汉译日文图书书目的著作,搜集、整理、编排了自1719至2011年间中国出版的译自日文的图书共2.5万多条的书目信息,包括图书的原著者、译者、出版地、出版社、出版年、...
-
汉译经典 塞瓦兰人的历史
(法)德尼·维拉斯著2011 年出版254 页ISBN:9787544717946本书是十七世纪法国空想社会主义小说的代表作。作者在小说中虚构了一个存在于“南方大陆”上的国家——塞瓦兰,并对这个国家的社会制度、政治体制、风土人情及其建立以后的历史进行了详尽的描述。十七世纪是...
-
汉译世界教育经典丛书 育人三部曲
(苏)苏霍姆林斯基著;毕淑芝等译2015 年出版735 页ISBN:9787107230561本书由苏霍姆林斯基的三部代表作《把整个心灵献给孩子》、《公民的诞生》、《给儿子的信》构成。《把整个心灵献给孩子》阐述人在小学儿童阶段的乐学生活;《公民的诞生》阐述人在中学少年阶段的和谐发展;《给...
-
四六级新题型之汉译英预测+精讲60篇
张曦编著2014 年出版242 页ISBN:9787553622590本书主要为考生应对四六级考试的新题型汉译英而编写,旨在通过翻译技巧强化、段落翻译精讲等方式提高四六级考生的翻译水平;同时选取与真题契合的中国传统文化素材,辅以细致的翻译解析和参考译文。本书共分15章...
