英美散文研究与翻译

本书由八章组成，第一章讨论英语散文的概念、散文与文学文章的关系、英语散文的文体特征；第二章考察英美散文的历史文化情境；第三章论述英语的发展与演变；第四章阐述英美文学的历史演变；第五章研究英美文学思潮；.....

同声传译与翻译教学研究 第2辑

本书主要汇集了第二届同声传译、翻译教学国际学术研讨会的论文，具有较强的理论前沿性和学术性。

文学传统与文学翻译的互动

清末民初不仅是我国社会、思想急剧动荡的时期，也是我国文学从古典文学向现代文学过渡的时期。由于这一期间，小说的翻译和创作的成就最大，最能反映文学（多元）系统内的这种变化，所以，本书以中国现代小说的兴起为......

信仰、仪式与社会 第三届国际汉学会议论文集 人类学组

新编翻译理论与实践教程

本书为高校教材。旨在传授基本的翻译知识及常用的方法和技巧，通过反复实践培养学生的翻译熟练技能。教材以翻译知识为先导，英汉语言和文化的对比为基础，翻译技巧为主干，最终落实到各种体裁的翻译能力，通过讲解，.....

翻译技巧与实践教程

本书第一章：翻译概论；第二章：翻译方法；第三章：翻译技巧；第四部分：综合练习。每一部分每个单元除了详细的讲解之外，还有针对性很强的相应练习，这样便于教师讲解、课堂操作，易于学生参与，课堂互动性强。第四......

理解与接受中意义的构建：文学翻译中“误读”现象研究

本书系解放军外语学院文学博士、讲师申迎丽著。

生态健康与新农村建设 第三届中国生态健康论坛文集

第三世界的法律与发展

本书为6篇论文集，主要从不同的角度对第三世界国家的法律与经济之间的关系进行了相关的介绍和分析。大多是不发达国家或者地区的制度研究，涉及全球化、国家金融等论题。...

中国发展的第三次浪潮 西部开发的问题与机遇