林语堂英译精品 扬州瘦马 汉英对照

本书是林语堂先生一系列关于中国文化、中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本。本书精选16篇中国古代小品文，并由林语堂先生翻译，语言流畅自然，具有极高的赏析和翻译研究价值。...

在普林斯顿大学听演讲 汉英对照

本书精心遴选了近十年在各领域星光熠熠的成功人士和领导者于普林斯顿大学所做的演讲，以及时间虽久远但影响力弥久恒新的名人演讲，可谓传世之声。每篇演讲分为：演讲者简介、演讲再现、中文回放和佳句撷英，学英文...

国际会计准则第27号 单独财务报表 汉英对照

本书是国际会计准则丛书之一，是财政部会计准则委员会组织翻译。本书内容包括主体编制单独财务报表时对子公司、合营企业和联营企业投资的会计处理和披露要求。...

福尔摩斯探案全集 新探索 汉英对照

本书为“福尔摩斯探案全集”系列书的《新探案》分册，分为以下几个独立的故事：王冠蓝宝石奇案，三面山墙奇案，苏塞克斯吸血鬼奇案，三个同姓人奇案，雷神桥奇案，爬行人奇案，狮鬃奇案，戴面纱房客奇案，肖斯科姆老......

地球的生物 海里的生物 汉英对照

鲑鱼小时候原本住在小河里，但是当它长大之后，就会游到大海中。大海和小河完全不一样，那里有海马、鲸鱼、章鱼和其他千奇百怪的鱼，各式各样的水草、海星、珊瑚，真叫人眼花缭乱呢。这本绘本中用鲑鱼的眼睛为孩子们...

我的五种感觉 触觉 汉英对照

你知道各种东西摸起来是什么感觉吗？花瓣很柔软，树皮很粗糙，沙子很干燥，镜子很硬，羊毛软绵绵的，雪很冰，水很湿……当你感觉这些事物时，用的都是你皮肤的触觉哟！我们身体上下都被皮肤包围起来。皮肤不只是保护......

汉英对照常见外贸商品品名及用语手册

本习题集以朱崇实主编的《经济法》教程为基础。具体包括：经济法基本理论，国有资产管理法律制度，反不正当竞争与反垄断法律制度，消费者权益保护法、产品质量法律制度、价格法律制度、财政与税收法律制度、银行法...

这些都是你给我的爱 汉英对照

本书为中英双语文学图书。深沉的父爱，慈祥的母爱，是激发力量的精神源泉，是滋养心灵的情感雨露，如一泓泉水那样清澈、宁静而隽永，对人的一生具有重大的影响。阅读此书，体会父爱的深沉持重，品味母爱的无私伟大。...

百花争艳 中华钢琴100年 第1卷 获奖作品集锦 汉英对照

晏阳初画传 汉英对照

晏阳初的平民教育思想是由中国人在中国的大地上创造的自成体系的理论。它不仅对中国乡村建设具有积极的意义，而且因其所具有的科学性和普遍性而被世界所认同，最终演变成为一种世界性的运动。晏阳初也因此受到...