《亚泉杂志》与近代西方化学在中国的传播

期刊作为媒介引进西方科技知识，具有在某一领域不断深化认识、积累科学的功能，其时效性较强，有效增加内容的深度和力度。《亚泉杂志》的出现，弥补了中国化学译书与同时期外国化学书之间存在较大差距的缺憾。其凭...

西方现代性翻译在中国 “中国现代性翻译的叙事和建构”国际研讨会论文集

《西方现代性翻译在中国：“中国现代性翻译的叙事和建构”国际研讨会论文集》分为四个部分：1）现代性翻译：中西方之间；2）政治维度；3）想象他者；4）翻译教学。全书从历史、政治、语言、文化、现代性理论及其翻译......

神话学文库 魔杖与阴影 《金枝》及其在西方的影响研究

本书是国内第一部系统研究英国人类学家詹姆斯·弗雷泽的人类学大作《金枝》及其在西方之影响的论著。全书借用西方学界对《金枝》评价迥然的两个关键词——“魔杖”与“阴影”为主要线索，在探查弗雷泽思想渊...

走向全球化 论西方现代文论在当代中国文学理论界的传播与影响

本书以改革开放以来中国文学学术界引进、译介和运用西方现代文学理论的历史实践为研究对象，系统完整地考察了二十世纪晚期中国学术界译介西方现代文论的过程，深入剖析了现代性西学东渐在中国思想文化界引发的...

中医在西方

中药在西方

西方哲学在当代中国

文化与适应 苗族在西方

成长在西方

本书英汉对照，以生动风趣的文笔介绍西方经典名著、重要历史文献及人物传记，既是西方文化的轻松读物，又是学习英语的极佳材料。

辅仁大学第三届汉学国际研讨会 “位格和个人概念在中国与西方 Rolf Trauzettel 教授周围的波恩汉学学派”论文集