大约有12,428项符合查询结果项。(搜索耗时:0.1135秒)
为您推荐: 英汉语言对比与翻译 英汉词汇对比与翻译 语言与文化 英汉 对比 基于语言与文化对比的英汉翻译探究 英汉语节奏类型对比研究 英汉 丛书 英汉对比翻译导论 正版图书
-
电影字幕英汉翻译理论的对比性研究 以15部流行动画电影双语字幕为例
金卓著2018 年出版463 页ISBN:9787309137033随着电影制作领域各方面的整体发展,电影字幕翻译从最初的“对屏幕下方呈现的文字的简单翻译”逐步提升到“对人物对话原汁原味的呈现”这样的最高标准。视听翻译领域中的电影字幕翻译吸引了众多专家学者的关...
-
英汉省略结构的形式对比研究
傅玉著2019 年出版211 页ISBN:9787313209979本书为“当代外语研究论丛之一”,在形式理论框架下,对比探讨了包括名词短语省略、谓词短语省略、动词空缺句、截省句以及比较级省略在内的六种英汉省略结构。全书共分六章:第一章简要介绍了省略的定义和分类,归...
-
-
双语语料库界面下英汉语义韵对比研究
李晓红著2015 年出版253 页ISBN:9787313136695近年,有关语义韵(即隐含态度意义)的研究一直是语料库语言学、短语学及翻译研究的热点问题。本书在英汉双语语料库界面下探讨了两种语言的词汇型式表达语义韵的特征异同,并揭示了语义韵对等是最高程度的双语型式...
-
Contrastive study of English and Chinese hard news discourse=英汉硬新闻语篇对比研究
蒋国东著2014 年出版150 页ISBN:711809448X本书首先研究英汉硬新闻的各自语类结构,对比分析英汉硬新闻的语体特征。然后以评价理论为框架,对比分析英汉硬新闻语类结构中评价资源的分布情况,揭示英汉硬新闻作者如何协调主体间立场,调整评价姿态,在语篇不同...
-
-
翻译与对比研究 2002年汉英对比与翻译国际研讨会论文集
潘文国主编2005 年出版426 页ISBN:7810955489本书为论文集,收录了不同国家和地区的多位学者在汉英对比与翻译研究领域的成果。
-
-
-
