大学汉英翻译教程 第2版

本书为英语专业教材以培养翻译基本功为重点，强调双语修养和双文化修养，介绍了翻译的基本理论、知识和技巧。

换言之：翻译教程

本书从翻译中词的对等讲起，经过词、词组的搭配、句子的对等，直至篇章的对等。全书的例证十分丰富，涉及英、法、德、汉、西、阿、日、俄等多种语言，另外还论及多种美洲印第安人语言。...

大学汉英翻译教程 修订本

本书为英语专业教材以培养翻译基本功为重点，强调双语修养和双文化修养，介绍了翻译的基本理论、知识和技巧。

汉俄翻译教程 学生用书

新世纪高等学校俄语专业本科生系列教材之一，共分词汇修辞和语法修辞两部分，作者用浅显易懂的语言叙述了修辞学中的各种问题，较为实用。...

中英文学作品中的文化翻译研究

本书以Moment in Peking中文化专有项的表达分析为例，探讨了其对中国文化专有项的汉译英翻译策略的借鉴作用。研究结果表明：异化策略在中国文化专有项中的运用能最大限度地保留汉语的民族特色、挖掘中国文化的...

建设中国特色社会主义基本经验教程

本书是为学习贯彻十六大精神。特别是为广大干部、群众深入学习，把握中国特色社会主义基本经验，提高坚持中国特色社会主义自觉性，提高自身思想、政治、理论水平而编写。全书紧扣十六大内容，密切结合十三届四中全...

朱永涛《英语国家社会与文化入门》 笔记和考研真题详解 第3版

实用英汉翻译教程

本书是作者在多年教学中总结而编写的教材。全书共分三大部分，包括翻译知识的介绍；中西方主要翻译流派及翻译理论；词汇、习语、句子、语篇等各层次的翻译技巧。每章均有针对性地设计了大量的练习以巩固所学知识...

汉英翻译教程

本书分为五章，首先系统介绍了汉英翻译基础、汉英对比，然后重点介绍了词语的翻译、句子的翻译、篇章的翻译。后面三章都附有针对性的课后练习，书后提供了练习参考答案，有助于提高翻译相关专业学生的理论和实践能...

研究生翻译基础教程

本书是专门为非英语专业硕士研究生撰写得，目的是帮助他们提高翻译得能力。全书共有15个单元，其中包括英译文、汉译英得 技巧讲解，配有相应得补充练习。...