生如夏花之绚烂 泰戈尔诗集经典精选 英汉对照

本书选用世界文学领域中经典名作泰戈尔的《飞鸟集》、《新月集》、《吉檀迦利》三部诗集。中英文对照形式，主要是对自然的礼赞，对爱与和平的歌颂，对孩童时代的赞美，也有对人生哲理的警示。...

汉英双讲中国元曲50篇 汉英对照

元曲是我国文学艺术宝库中的瑰宝。本书从流传至今的几千首元曲作品中精心遴选出50首（套）具有代表性的优秀作品，用英汉双语进行了详细的注释和讲解。本书按元曲作者生卒年顺序排列，每首（套）元曲的介绍包括以下部.....

高老头 英汉对照

本书是作者的代表作。小说以1819年底到1820年初为时代背景，以伏盖太太的公寓和鲍赛昂夫人的沙龙为舞台；通过退休面条商高里奥老头被他所钟爱的两个进入上流社会的亲生女儿榨干钱财后遗弃，最后穷死在伏盖公寓的...

全国经济委员会报告汇编 汉英对照 第5集 第七次国际道路会议中国报告

中国世界遗产大观 英汉对照 自然与文化双遗产类/山川、古代工程类

本书介绍中国世界遗产中的自然与文化双遗产、山川、古代工程部分。

金银岛 汉英对照

本书里，从头到尾都围绕着一个冒险故事旋转，在这里面一个少年出生在一个贫穷的家里，以开着酒店维持生计。那个少年就是主人公吉姆.霍金斯。他无意之中发现了老海盗藏着金银财宝的荒岛地图。于是，他与别的朋友商...

卡耐基双语励志经典 快乐的人生 汉英对照

本书是卡耐基最具影响力的书籍之一《人性的优点》的续集，不同之处在于，《人性的优点》主要告诉人们克服忧虑的一些基本原则，《快乐的人生》则更多地指导人们如何获得快乐。本书为双语版经典作品，汉语翻译流畅、...

马克思恩格斯著作目录和马克思主义参考书目 英汉对照

玻璃制造词典 英、法、德、中文对照 ENGLISH，FRENCH，GERMAN AND CHINESE

美国历届总统就职演说精萃 英汉对照

美国总统就职说是说职典礼的重要组成部分。就职演说不仅确定了庆典活动的基调，而且拉开了新政府执政的序幕，所以格外令人瞩目。虽然美国宪法并未明文规定，新当选的总统需要发表就职演说，但从1789年以来，每隔四年...