英汉句法翻译技巧

《英汉句法翻译技巧》一书结合作者多年的翻译教学实践精编而成，书中几乎涵盖了所有英译汉翻译中可能遇到的句法翻译技巧。每个典型例句后都配有详细的讲解和评析。同时，一句原文多附有两种以上的译文进行优劣...

建筑与设计英汉辞典

本辞典挑选了建筑与艺术设计专业的重点词汇，针对现存的混乱和误解进行了概念的梳理、翻译和注释,力争实现中英文专业概念的准确翻译，并对这些概念在不同文化语境下的使用范畴、意义和历史的衍变作了介绍。本...

鲁宾逊漂流记 英汉对照

丹尼尔·笛福（Daniel Defoe，1660～1731）是英国著名作家，曾被誉为英国小说和报刊文学之父。《鲁宾逊漂流记》是他的第一部小说，出版当年就备受读者欢迎，至今一直是英美人的必读书。...

勇敢传说 英汉对照

《勇敢传说》围绕一位美丽勇敢的公主梅丽达展开，梅丽达有着娴熟的弓箭技能；为了争取自己获得真爱的权力，她公然挑战了三位不安分勋爵之间古老而神圣的习俗，不曾想这一举动竟导致国家陷入混乱与动荡之中，在求助巫...

安娜·卡列尼娜 英汉对照

本书讲述的是上流社会迷人而有反判精神的有夫之妇安娜与年青英俊的青年贵族沃伦斯基深陷于爱情之中，最终爱情破产，安娜卧轨自杀。本书同时展开的另一条故事主线讲述了居住在乡村的青年贵族列文的爱情生活和人...

新西兰档案 英汉对照

本书为英汉双语读物，适合小学高年级和初中学生阅读。Munro是一个英国特工，到新西兰执行任务。奇怪的是从他一下飞机就被人跟踪，无论他到哪里，都有人跟踪。后来在当地一名叫Lisa的女护士的帮助下，Munro成功抓获了...

《英汉互译实践与技巧》辅导备考教程

本书的总体编写结构分为四章：1.教材翻译技巧强化练习；2.专业八级考试历年翻译真题详解；3.考研英语历年翻译真题详解；4.英语考试模拟练习。...

这个时代，个性飞扬 英汉对照

针对目前在潮人和新兴白领人群，市场上的读物大多有些过时。80、90后喜欢标新立异，追寻时尚潮流，思想变化快，个性张扬。而现有市面上的读物不再符合这些80、90后的品味。所以若要继续挖掘双语读物类市场的潜力，就...

拥抱快乐，生活因我们而改变 英汉对照 英文

本书收录了42篇精彩的英文励志短文，并通过编译者精准的翻译让读者同时领略到了英语之美和中文之美，使读者在快乐阅读的同时学习英语。

2000 SOM设计作品 ASEM·会展中心 英汉对照