翻译硕士专业学位（MTI）入学考试全国联考指南 英文

本书全国翻译硕士专业学位教育指导委员会秘书处撰写的权威考试指南。

英文合同草拟技巧

本书系“法务英语实用指南”丛书中的一本。如何草拟英文合同，对于母语非为英语的法律人士而言，不仅存在语言障碍，还需要精通与熟悉本国及交易对方国家法律并能用法言法语将其意愿通过合同精确地表达出来。因此...

中国合同法比较法案例分析 中英文对照

本书为德国政府与中国商务部对中国经济法律改革的项目成果。本书介绍了中国和德国的合同法。并详细介绍了34则案例及基于中国和德国合同法的比较性解决方案。...

公司业务英文合同文本解析

本书对商业银行公司业务中常用的英文合同进行了详尽的分析与介绍，内容包括英文合同结构、常用词汇和短语、起草和翻译过程中的注意事项、阅读方法和技巧，以及借款合同、担保合同、融资租赁合同和服务类合同的...

欧洲药典质量标准的起草技术指南

EDQM最主要的职责就是《欧洲药典》的起草、出版以及欧洲药典标准物质的制备和发放。欧洲药典委员会现有37个成员国，其中包括24个欧盟国家，包括WHO在内的20个国家为观察员，我国于1994年成为EDQM的观察员。1969...

菲迪克 FIDIC 合同指南 中英文对照本 2001年第1版

本书描述了如何选用合适的合同格式，说明了主要条款的编写中的考虑和理由。

英文翻译手册

本书全部词汇以词卡的方式编排，梳理出了全面、彻底、完全掌握一个英文单词所需要的基本要素。把语音、词性、词义、习语、常用句型/搭配、同近义词/短语、反义词、例句、记忆方法等九大要素浓缩在一张词卡中...

翻译的政治谱系与翻译研究新视角-评费小平的《翻译的政治-翻译研究与文化研究》

典籍翻译研究 第6辑 汉文、英文

本书是第七届全国典籍翻译学术研讨会的论文集。此论文集从研讨会提交的160多篇论文和发言中精选了21篇，编入“中国典籍翻译理论研究”、“中国哲学典籍翻译研究”、“中国文学典籍研究”、“中国文化典籍研...

埃及民法典 根据1948年英文版翻译

本书是根据英文版1948年《埃及民法典》翻译的中文版，是厦门大学法学院徐国栋教授主编的“外国民法典译丛”之一。徐教授撰写绪言，对埃及民法典的产生背景、发展、特点以及该民法典的影响等进行了深入而全面的...