汉译英常见错误辨析词典 大学英语4-6级考试

杂文自译 汉译英注释与解读

本书首先收集了作者本人撰写的短文，话题涉及时事、文化、教育、心理、历史、经济、科技等领域，然后将其翻译成英文。全书由中文原文、英文译文及译注三部分组成。其中的译注对翻译专业的学生、翻译工作者等具...

汉译英基础教程

本书分为三编，第一编着重介绍了汉英句子在语法和惯用法方面的主要异同之处。第二编比较常见的汉英句群模式，所用范例大多取自名家之手，经得起推敲，对初学翻译的人很有参考价值。第三编为汉英文章翻译。希望这本...

汉译英理论读本

本教材首次收集了国内外著名翻译家和翻译研究专家讨论汉英翻译的若干文章，集中反映我国和西方现当代汉英翻译理论和实践的发展历程以及翻译理论研究的主线，较全面地展现了汉英翻译的东方和西方这两个传统的全...

现代汉译英口译教程练习册

普通高等教育“十五”国家级规划教材北京市高等教育精品教材立项项目:本书是配合主教材编写的，共有旅游、体育、教育、民族、宗教、医疗卫生、工农业、科技等18个单元，各单元分技巧练习、课文练习和应变能力...

汉译英教程

本书以现代翻译理论为指南，借鉴翻译研究中的最新成果，就汉英翻译技巧进行归纳总结。本教材已经被评为“国家十二五规划”教材。和同类教材比有下列特色：1.内容新颖2.编3.高效实用。4.形式独特，可作为教材，供大学...

最易犯错的汉译英268例

本书集结了国内英语学习者在汉译英过程中常犯的268个错误，分析了误译、漏译的原因，向读者提供了正确的表达方式，并介绍相关的文化背景知识，使读者能够举一反三，避免出现同类错误，切实提高实际翻译技能与英语水平....

快速通关 英语专业八级考试辅导丛书 汉译英分册

文学翻译十讲

科技英汉翻译十讲