西柏坡精神与中国梦的研究与传播

本书稿在认真研读大量参考文献和史料的基础上，以西柏坡精神形成的历史背景为切入点，解读西柏坡精神、赶考精神、中国梦的科学内涵及特征，进一步探讨西柏坡精神、赶考行对实现中华民族伟大复兴中国梦的作用和价...

二十一世纪中国文学大系 2001-2010 翻译文学卷

《翻译文学卷》为《21世纪中国文学大系》其中的一卷，从2001年至2010年这十年间中国翻译文学的大量作品中认真遴选，集中收录这十年间的小说、诗歌、散文等文学种类中的经典翻译作品，整体展示21世纪第一个十年间...

韦旭升文集 朝鲜学-韩国学研究 第2卷 朝鲜中国联合抗倭 壬辰战争 文学 作品研究、翻译、古籍整理

武汉大学百年名典 文学论默识录 附翻译小说 论文拾遗

本书收入《文学论》、《默识录》两种，另有学术论文十九篇辑为“论文拾遗”，外附“翻译小说”四篇。《文学论》以太平洋印刷公司一九二四年本校订重排，《默识录》以作者手稿整理录排，校订整理工作由暨南大学刘绍...

影音翻译的策略与方法

这是一本涉及影音翻译理论和实践的图书，全书共分八章，前四章侧重于从理论上理清影音翻译所承受的种种制约，后四章侧重于从语料上推演出有效的影视翻译制约化解策略与方法。既是一本学术专著，又是一本操作指南，适...

文化安全 基于社会核心价值观嬗变与传播的视角

本书为教育部哲学社会科学重大课题攻关项目《转型期中国社会的社会风险与公共危机管理研究》子课题，在社会转型与全球化进程的背景下，从社会核心价值观的嬗变与传播的角度探讨国家文化安全，具有重要现实意义与...

网络语言的传播与控制研究 兼论未成年人网络素养教育

本书为教育部社科基金研究项目。本书从传播学的角度探讨了网络语言的生成机制，传播范式，文化表征，素养培养和规制策略，系统研究了网络语言的发展趋势。...

西方文化背景下中国古典文学翻译研究

本书将中国古典文学的翻译研究植根于西方文化背景下的跨文化、跨语言研究，从中国古典文学与西方读者的关联入手，借助西方文学界、翻译界对中国古典文学的解读，重新对中国古典文学在世界文学中的意义进行梳理和...

晚清驻日使团与甲午战前的中日关系 1876-1894

本书以晚清对日外交重要机构驻日使团作为切入点，以甲午战前清政府对日政策的三大中心问题琉球问题、朝鲜问题和修改条约问题为基本框架，以这一时期中日关系的重大历史事件为经，以历届使团的外交思想和外交交涉...

译本世界与现实世界的碰撞 翻译社会学视阈

本书从译本的社会功能出发，研究译本的生产过程以及作为产品的译本本身，从而回应、反思、构建James Holmes早在1972年就已经提出的“翻译社会学”，反映出译本世界与现实世界交锋的必然性和复杂性。...