翻译 理论、实践与教学——郭建中翻译研究论文选

本书包括翻译理论、翻译实践、翻译教学三个方面。作者把它们有机联系起来，为之一统。通过翻译实践和翻译研究来促进翻译教学，结合翻译教学的需要来搞翻译研究，而翻译研究又以翻译实践为基础。如此三位一体，辗转...

翻译与本地化工程技术实践

翻译理论与教学实践

本书主要内容包括：翻译的基本知识；翻译的常用技巧；翻译的相关因素；翻译与外语教学；适当利用母语适量进行对比；翻译在初中英语教学中的运用等。...

翻译理论与实践 功能翻译学的口笔译教学论

《翻译理论与实践》以功能翻译学为主要理论基础，简介了翻译学发展的历史，区分了以语言学为基础的传统翻译学和以语用学、交际理论为基础的现代翻译学。...

新编汉英翻译实践

本书为我社“新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）”之专业技能板块的一本教材。本书从汉英语言对比、汉英翻译理论、汉英翻译实践，尤其偏重篇章翻译的角度出发，培养学生良好的翻译习惯和能力。...

日汉汉日翻译实践

本教材从翻译实践的角度出发，将日语翻译实践中可能会遇到的各种文体汇总在一起，以例文的形式，教授学生如何应对。本书选材广泛、内容新颖。...

新闻翻译 理论与实践

本书为“新世纪翻译学R&D系列教材”之一，本教程旨在通过运用翻译理论的最新成果，在高于语言的层面对新闻翻译进行全方位、全过程的讨论。...

全国中医药行业高等教育“十二五”规划教材 第9版 推拿手法学

《推拿手法学》是针灸推拿专业的主干课程之一，是中医“简、便、验、廉”优势疗法的代表，同时也是与临床结合最紧密的课程之一。本版教材采用铜版纸四色印刷，为全国中医药行业高等教育“十二五”规划教材、新世...

意汉翻译理论与实践

本书是达·芬奇意大利语丛书之一，本教材系统介绍了翻译史、翻译理论和意汉翻译实践中的常见问题，并配有参考练习供读者演练。

英汉翻译实践与评析

本书先通过对具体语篇的分析让读者了解主要文体的英汉翻译理念和方法，最后再上升到对英汉翻译理论的评析上，这样读者既能掌握理论知识，又能用理论指导实践。...