中国文学理论现代形态的生成系列 中国现代文学的心理学研究

本书作者把心理学研究引入中国现代文学研究领域，择取若干现代文学史上的代表作家、作品，运用心理分析和批评的方法深入开掘文本中的作家无意识倾向，比较有说服力的证明了这种研究范式的有效性。...

多元系统翻译研究 理论实践与回应

本书旨在全面、系统地介绍和阐释多元系统论及其对翻译研究的指导意义，澄清批评者的一些质疑，并尝试对多元系统论作一些修订和扩充。全书共分三部分：“理论篇”梳理埃文-佐哈尔 (Itamar Even-Zohar) 的多元系统...

俄汉经贸翻译教程

本书是编者结合自身多年俄语专业相应课程教学实践编写的，旨在着实有效地训练和提高学生俄汉经贸翻译技能，为社会培养实用型经贸俄语翻译人才。 全书共设18课，可一周学习1课，一个学期完成教学；也可两周学习1课，两....

语用翻译理论与实践研究

《语用翻译理论与实践研究》是一部关于翻译学的一个新范式——语用学翻译研究的著作，它从语言哲学、语用学和译学相结合的视角开展跨学科翻译研究，内容涵盖了中西语用学哲学思想、中西语用学翻译观、语用学和...

关联理论与翻译研究

本书以关联理论为理论框架对翻译交际行为所涉及的过程、结果以及参与者等因素进行研究。包括简述关联理论的主要内容，综述中西翻译意义论和翻译意图论的历史和现状，探讨文化翻译、回译等多种翻译现象和翻译问...

消费者刻板印象的生成及作用机制研究 内隐人格理论的视角

本书整理了作者完成的国家自然科学基金项目的部分成果，以服务接触这个需要顾客和员工面对面沟通的情境为出发点，对消费者在服务接触中的刻板印象进行了系统的整理，并实证检验了性别刻板印象、年龄刻板印象、容...

异质文化翻译研究中的理论与策略

本书以文化概念翻译的三大要素（主体要素、文本要素和环境要素）为基本面探讨异质文化概念的转换与生成。在主体要素中，译者、读者、作者以及翻译赞助人等被当作主体要素来加以讨论；另一方面，译者在翻译过程中也不...

厚型双向弹性经编织物的工艺与设备的研究技术报告

借鉴与开拓 多元系统翻译理论研究

文书主要论述了以下内容：一、引论。阐述多元系统理论的动机、定义、国内外对多元系统理论的研究现状、意义、研究方法和基本架构。二、多元系统理论与俄国形式主义。该部分重点介绍了埃文－佐哈如何在俄国形式...

马克思的金融危机生成理论研究

国内外已有许多学者从不同的角度研究了金融危机生成机理并取得了比较丰富的的研究成果。因此本书在对国内外学者在金融危机的研究方面所积累的丰富文献进行收集整理，并以简洁的方式对理论渊源、最新发展及实...