英汉互动翻译教程

本书分20章，每章包括理论探讨、译例举偶及翻译点评、翻译比较与赏析、翻译练习四个部分。

英汉翻译实训教程

生态翻译学学刊 国际生态翻译学研究会会刊 2011年第2期 总第2期 半年刊

本书从生态翻译学的新角度研究和探讨翻译问题，是翻译研究的一个新理论和新领域，适合翻译研究者使用。

英汉翻译教程

本书阐述了翻译的基本理论，通过大量例证介绍英语汉译的一系列常用方法和技巧。供高校英语专业使用，也可供翻译爱好者参考。

新闻英语导读与翻译要诀

比较与翻译

本书为专业学校教材，扼要阐述了涉及翻译理论的若干基本问题，它从词汇、语句和篇章的不同层面对英语和汉语进行了比较详尽的比较。

影视翻译研究

本书从影视作品特质、语言特性、影视翻译流派、翻译策略及翻译批评角度系统研究了影视翻译的理论问题和实践问题，系翻译学学术专著。

科技英语翻译500例

科技英语句型及翻译处理

西方翻译理论流派研究

本书对西方的翻译理论诸流派作了一一的分析。