中国文学史纲要 俄汉对照版

王西里的《中国文学史纲要》（Очерк истории китайской литературы）问世于1880年，是世界上（包括中国在内）的第一部中国文学史专论，比英国人翟理斯（A. Giles）的英文本《中国文学史》...

安装工程工程量清单分部分项计价与预算定额计价对照实例详解 1 第2版

本书根据《全国统一安装工程预算定额》的章节，结合《建设工程工程量清单计价规范》GB50500-2008中“安装工程工程量清单项目即计算规则”，以一例一图一解的方式，对安装工程各分项的工程量计算方法做了较详细的...

临床医学英语实践 心血管疾病分册 原始英文病历及中文对照

本书从美国某医院近5年的病例中精选出16个完整的心血管专业的病例，内容涵盖了心内科和心外科主要疾病，结合国内病历的书写要求和习惯，采用中英文对照的方式进行编排，以帮助临床心血管专业医生读懂英文病历并用...

茶经 汉西对照

陆羽所著《茶经》三卷十章七千余字，分别为：卷一，一之源，二之具，三之造；卷二，四之器；卷三，五之煮，六之饮，七之事，八之出，九之略，十之图。是唐代和唐以前有关茶叶的科学知识和实践经验的系统总结；是陆羽......

动物组织学与胚胎学 中英文对照数字化教材 第2版 动物医学 动物科学及淡水养殖专业用

牙周病临床评估和诊断程序 中英文对照7

“口腔临床要点快速掌握系列”丛书是国际著名的Quintessence出版社近期出版的介绍口腔各科基本技术和最新医学理论的专业丛书。该丛书自2002年起陆续出版发行，我社第一时间引进，以便国内读者同步了解国际口腔...

灰色建筑中的绿色自然 混合型建筑设计 第371期 汉英对照 韩语版

本期的C3主要介绍与景观结合的建筑，书中选取的几个项目都与景观结合起来，灰色建筑与绿色自然相结合，形成一个混合型建筑设计，从而一改传统原有建筑沉闷、呆板的形象，转而设计富有活力的、文化氛围的空间，这些案.....

黄帝内经·素问 汉英对照 1

汉末张仲景撰《伤寒卒病论），始有《素问》、《九卷》之称。魏晋皇甫谧《甲乙经》序中言：“今有《针经）九卷、《素问》九卷，即《内经》也。”西晋王叔和撰《脉经》，云出《素问）、《九卷》。《隋书·经籍志）乃以......

王爱本草书自撰诗 古今对照版

本卷共收录作者草书自撰诗二十首，其中关于道教、佛教、儒教、和人生的诗四首，分别叫《悟道》、《悟禅》、《尊儒》、《悟人生》。这些诗通过通俗易懂的语言集中表达了作者对中国三大宗教主旨的理解以及个人人...

轻松学英语 超强经典英文歌曲300首 英汉对照

本书精选了300首格莱美金曲，通过歌曲来学习地道流利，连贯的英语。因为学唱英文歌曲是练习连音的最好方法之一。在演唱欧美歌曲时，为了使音调连贯，连音则是常用的技巧。此处的that is中t和i就需要连在一起唱成th...