事件与翻译 东亚视野中的台湾文学

本书是由中国社会科学院国际合作局主办、中国社会科学院文学研究所台港澳文学与文化研究室组织的“两岸学术交流论坛——战后台湾文学学术研讨会”的论文结集，本书所收论文，展现了近年来两岸学界有关战后台湾...

文本的多维视角分析与文学翻译 《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译研究

本书运用翻译学、语言学、文艺学、文化符号学等多学科的相关理论，对原、译著两种文本进行对比研究和分析，探讨了《叶甫盖尼·奥涅金》的汉译的经验得失。...

体制化的生成与现代文学的转型 延安《解放日报》副刊的文学生产与传播

本书试图从副刊文化与现代文学的互动关系入手，探析延安整风运动前后延安文艺界和知识分子的思想状况，政治主流意识形态、知识分子精英话语、以陕北农民为主体的民间话语之间的内在龃龉与冲突，还原延安文学体制...

生态翻译视域下应用文体翻译探究

本书创造性地将生态翻译学引入翻译的研究领域，对应用文体的翻译理论与实践进行了探究。本书主要对应用文体翻译的生态学视角下的广告翻译、商标翻译、旅游翻译、科技翻译、新闻翻译、影视翻译、法律翻译，以及...

新闻学与传播学经典丛书 变化中的时间观念 中文版

伊尼斯临终前出版的另一杰作，读者可以放飞无限的遐想；阐述两大主题：媒介的时间偏向和空间偏向；分析了美帝国主义的根源、特征与危害，旗帜鲜明，鞭辟入里，令人振聋发聩，具有重大的现实意义。哈罗德伊尼斯（Harold......

体育新闻与传播专业教材系列 大型赛事新闻服务英文报道体例及翻译

该教材精选了奥运会、亚运会上常见的体育项目羽毛球 （badminton）、网球 （tennis）、乒乓球（table tennis）、足球（football）、手球（handball）、游泳（swimming）、篮球（basketball）、跳水（diving）、高尔夫球（golf）等共24个大项，......

早教机构有效传播探究

近年来早期教育机构发展迅速，有关研究却相对滞后。本书是作者对早期教育机构发展现状的一次研究尝试。全书以传播学的视野，从传播目标、传播主体、传播受体、传播内容、传播渠道、传播环境、传播效果等方面，对...

世界文学与浙江文学翻译 世界文学视野中的浙江文学

《世界文学与浙江文学翻译》梳理和总结了具有百年文学翻译历史的浙江省文学翻译家的译介工作。这在引进世界文学，弘扬世界文学精神，发挥文学教育和社会功能方面具有举足轻重的作用。文学翻译研究，是比较文学中...

品牌传播创新与经典案例评析

魏默深思想探究 以传统经典的诠说为讨论中心