《楚辞》英译的中国传统翻译诗学观研究

本书选取杨宪益与戴乃迭、孙大雨、许渊冲、卓振英的《楚辞》英译本为研究对象，以中国传统诗学范畴的“志”“情”“形”“境”“神”为主线，以译本比较与评析为依托，从跨文化、跨时空、跨学科的角度，将翻译学与...

传统中国的权与法

第一部分试图勾画出中国古代权力结构的发展轨迹、变换特征，及其约制机制等问题。笔者认为：这是全面认识君主专制权力在中国历史中的地位、作用及职能的重要一步。第二部分讨论了君主权力的约制机制问题，也就是...

输出与反应 中国传统法律文化的域外影响

本书通过详尽的考证，中国传统法律文化在世界范围内的影响作出了详细分析，全书共分为九章，分别从中国传统法律文化对日本、韩国、朝鲜的影响，解读了这几个国家古代王朝对中国传统法律文化的学习，还对南亚、中亚、...

帝王的信仰 讲述历代帝王以信仰治国的过程

本书从古代帝王们的俯仰入手，共认真研究了十二个案，从秦始皇开始，这种信仰至死不渝。而汉武大帝更是为了信仰神们而赔了十家上百条人命，王莽 则是最忠实的儒家信仰者，但当佛教从万里之外使入中国后先有梁武帝崇....

明清小说宝物崇拜研究

本书考察了明清通俗小说中“宝物崇拜”的现象。从传统文化批判和反思的层面上，对明清小说宝物描写文学现象。

中国传统文论的现代意义 关于中西文论对话的再思考

本书是《中西文论对话：理论与研究》的姊妹篇。全书共分六章，第一章是提出问题：文化内部的对话最为理想的就是以平等的原则来反思自身的传统与他者的现实；第二章对道法自然的反思，讨论了平等理念的来源与最终依据...

文学与商人 传统中国商人的文学呈现

本书为原由复旦大学出版社出版的《传统中国商人的文学呈现》一书之修订本。该书初版收入顾晓鸣教授主编的《中国传统商人》丛书，于1993年由海天出版社出版。2005年由复旦大学出版社出版作者的学位论文（与此书...

宋朝的太祖和太宗 变革时期的帝王

本书分三部分，第一部分考察了五代政治局势的转变过程，简单介绍这一动乱时期的政治家和武将们的大致情况，第二部分讲述宋太祖，第三部分围绕宋太宗的统治，叙述了中国走向统一，实现中央集权的过程。...

追星逐光是何人 明星和明星崇拜

周易与日月崇拜 周易·神话·科学

本书弘扬传统文化，普及易学知识。