汉译英理论与实践 跨文化视角下的汉英翻译研究

自然化建筑 形态与肌理 汉英对照

本书通过提出“自然化建筑”的概念，对与自然化相关的建筑学理论进行了总结与梳理，深入探讨自然与景观、景观与建筑关系的历史演变，并以先锋性的设计竞赛作品为案例，探讨多元的设计观念，分析他们可能存在的形态和...

双语人生的诗化创造 中国多民族文学理论与实践

本书稿精选了作者罗庆春关于中国当代多民族文学研究的多篇学术论文，集中展示了作者近20年来关于中国当代多民族文学研究的代表性成果。同时选编了其文学人类学写作代表性作品及国内外有关专家学者对其文学创...

建设美好的小城镇

完美建筑 美好社区

本书讲述了设计师与社区业主在设计方面的沟通技巧，28篇论文和成功的实例帮助读者解决问题。

万大与安娜系列绘本 万大姐姐有办法 蛇 汉英

汉英语言对比与翻译

《汉英语言对比与翻译》主要就汉英双语在文字、句子结构、句内关系、修辞、文化、语篇等内容进行深入辨析，旨在帮助学生深层了解汉英双语间的差异及其翻译方法。全书共设15讲，教学课时约为32学时，可供翻译本科...

唐代的道教与天师道 汉英对照

本书着重论述了唐代的道教与天师道，对唐代道士的位阶制度、天师道的受法教程与导师的位阶制度、经录传授中的三师说与上清经录传授谱系的形成、《升玄经》的编纂与圣玄法师等的内容均有独到见解。...

我去地坛 只为能与他相遇

《我去地坛，只为能与他相遇》，不是俗世的男女情遇之愿，而是一束光向另一束光的靠近，是思想亦或灵魂的发现和求见。海蒂走进史铁生的地坛，并在史铁生的文学场发现文学的意义和纯真，因此她看见的史铁生地坛，是一......

莎士比亚全集·英汉双语本 罗密欧与朱丽叶

《罗密欧与朱丽叶》为“莎士比亚全集·英汉双语本”系列中的一本，由英国皇家莎士比亚剧团和外语教学与研究出版社合作推出，根据皇家版《莎士比亚全集》翻译而成，英汉对照，讲述罗密欧与朱丽叶这对青年男女一见钟...