英汉对比翻译导论

本书共分九章。第一章：英汉构词方法对比与翻译；第二章：英汉词汇语义对比与翻译；第三章：英汉句法成分对比与翻译；第四章：英汉语法特征对比与翻译；第五章：英汉语用对比与翻译；第六章：英汉习语对比与翻译；第......

文艺学美学研究导论

本书是专为中国语言文学专业高年级学生的专业方向课“文艺学美学研究导论”课程编写的教材。主要是向本专业学生系统介绍文艺学和美学各学科分支的学科性质、学术沿革、研究范围、研究方法和研究意义，以及本...

元美学导论

本书是一本以逻辑分析和语言批判的方法来处理传统美学的学术专著。本书共分六章，前两章阐述了元美学产生的背景：传统美学存在界限不清、语义含混的缺陷；及元美学的方法及其来源。三至五章分别分析了美学的概念...

本地化与翻译导论

本书共分为四个部分，系统综述了本地化行业的所有相关知识，包括本地化、国际化、全球化、外包以及本地化在中国的发展。本地化专业知识针对本地化的几个主要领域进行了系统而深入的介绍，方便从事相关工作的本地...

结构优化导论 翻译版

最大限度地提高材料利用率，或者使结构在满足承载的同时尽可能的轻量化，是机械和结构工程师的永恒追求。以前，只有通过反复试验才能找到更理想的结构。但是，近二十年来，在优化理论基础上发展起来的计算方法使寻求...

WEB设计与编程导论 （翻译版） （国外优秀信息科学与技术系列教学用书）

翻译的美学研究

全书以翻译审美研究为基本取向，以语言审美及语际转换的审美理论需要为目标，对中西美学理论进行了扫描分析，强调“翻译为体，美学为用”的原则，为翻译美学把稳了大方向。本书紧紧抓住语言审美这一翻译审美的基点，.....

哲学美学导论

本书是对哲学美学进行概论性探讨的学术专著。作者立足于西方哲学史和西方美学史，从美学是感性学的基本界定出发，通过对美学、美、美感、艺术四大基本概念的考察和梳理，不仅从中西方美学视域、基本主题，揭示语言...

计算语言学与机器翻译导论

本书共分10章，内容涉及到计算语言学的基本概念、基本内容、主要用途、自然语言知识的表达等、自然语言处理技术的应用与语言信息工程、形式语法理论、语料库与语料库语言学的关系、语料库的种类、语料库的收...

工程技术英语翻译导论

本产品由十八章组成，内容包括三部分。第一部分详细阐述了工程技术英语的基本概念、任务及工程技术英语翻译工作者的素质、责任与专业化，并在此基础上提出了话题翻译的基本理论，并就话题翻译理论的实践问题进行...