英汉语言对比研究

本书对英汉两种语言的主要特点进行了较系统而有重点的对比分析，分“英汉语音对比”、“英汉词汇对比”、“英汉语法对比”、“英汉修辞对比”、“英汉语篇对比”等五个方面对英汉语言对比作了细致的探讨，内容...

维系理想 基于现存模具对龙凤烛的文化探究

本书为2013年浙江省社科联重点课题结项成果。借助龙凤花烛现存的模具，本书对龙凤花烛进行深入的文化探究，本书从对手工艺的感悟、龙凤花烛产生的背景、模具的世界、龙凤花烛的制作过程，最后探索龙凤花烛的现代...

英汉对比语言学史

本书是“中央高校基本科研业务费用专项基金项目”成果。作者采用历史分析的方法，将我国英汉对比语言学分为开创阶段（20世纪上半叶）、停滞阶段（20世纪50和60年代）、复兴阶段（20世纪70和80年代）和繁荣阶段（20世纪90年...

跨文化交际与翻译 汉英语言文化比较

语言·文化·翻译书丛 翻译的概念

本书作者利用八章的内容来阐述自己的翻译观，从全新的角度对翻译做全面的剖析。

英汉网络语言对比研究

本书以英汉网络言语（网语），尤其是以英语网语中的俚语和汉语网语中的流行语为研究对象。主要内容有英汉两种网语的学术定位、研究现状，两种网语的理据、词汇类型、语言特征、构词法和构词规律，并从上述诸方面对两...

基于认知语言学的语篇翻译研究 侧重逆向汉英语篇翻译的模式构建及应用

本书从认知语言学角度研究语篇翻译的本质和特征，探讨语篇翻译问题，尝试构建语篇翻译的认知语言学理论和模式，并对你想汉英翻译的应用进行研究，有助于人们更好地从事语篇翻译实践，对翻译理论和实践的发展具有积极...

实验室科研探究 基于广泛科研资源和人文资源的工程文化体验

本书是清华大学教育教学改革实践成果的总结，探讨了基于广泛科研资源的课程新模式。

中韩汉字词汇文化发展史对比研究 基于《才物谱》的汉字词数据库建设

本书以词汇与文字为中心，共分五章，对《才物谱》进行整体研究。首先建立数字化语料库，通过共时和历时两个层面，对比中国的汉语词汇，形成以汉字词研究为主导，系联汉字研究、中韩文化对比等内容在内的整个研究体系.....

英汉词语文化语义对比研究

本书共分两个部分，上半部分主要是阐述广告文案学的基本知识及一般原理；下半部分主要论述具体的文案创作方法和技巧。