俄汉语言文化习俗探讨

语言既是文化的载体，又是文化的组成部分。一切文化活动、文化创造和文化发展都离不开语言，语言是文化产生、传承与发展的重要形式。语言作为符号系统，不仅是意义的代码，而且是文化的代码，是文化存在的重要标志，.....

三十年来中俄政治改革与政治发展比较研究

中国和俄罗斯的政治改革与发展，这两个世界大国既有众多的形似之处，也有各自显著的特点。目前两国的改革经历了初期的探索，正在走向深化，处在一个新的重要历史关头，在历经风雨以后面临新的挑战和新的希望。在世界...

内蒙古发展研究文库2016 中蒙俄经济走廊建设重点问题研究

中蒙俄经济走廊位居“一带一路”规划建设中的六大经济走廊之首，将有力促进沿线三国经济合作，带动整个欧亚大陆发展。内蒙古联通俄蒙，区位独特，优势明显，应抓住中蒙俄经济走廊建设的历史机遇，着力打造我国向北开.....

语言类型学视野下的俄汉语序对比研究

本书依据语言类型学理论，研究俄汉语序的特点，既包含了对俄汉语语序的解释，也涵盖了对以往语言类型学所得出的人类语言共性规律的检验。对语序的解释多从功能角度或认知角度出发，即从人类语言之间存在更多共性的...

新经济政策与政治教育部的任务 1921年10月17日在政治教育部第二次全俄代表大会上的报告

西安外国语大学文丛 俄汉语情态范畴对比研究

情态范畴表达了主体对客观命题或事件所秉持的态度，具有鲜明的主观性。我们首先在语言学诸多流派迭转流变的背景下，对结构主义、功能语言学、认知语言学等不同语言学派关于情态的理论予以分析，界定了情态范畴的...

黑水为证 旅俄华侨的历史记忆

本书汲取30位有代表性的旅俄华侨的故事。共分为三部分：第一部分是劫后余生，重建家园的华侨。记述庚子俄难时，因割地而成侨的江东父老兄弟们，在沙俄军队的追击下妻离子散、流离失所、颠沛流离、历经千辛万苦逃到...

信息化社会与公共传播 第八届“21世纪中俄大众传媒发展学术研讨会”论文集

本书是“21世纪中俄大众传媒发展学术研讨会”的会议论文集，由来自中俄两国30多家新闻院校、研究机构和新闻媒体的80余位新闻学、传播学、公共关系学、国际关系学领域的专家、学者得论文汇集而成。这是中俄两...

意象转换视域下的中国古典诗词俄译研究

本书在梳理了中外诗歌意象理论沿革的情况后，归纳了古今中外诗歌意象理论的共同点，明确地界定了意象的内涵和外延，阐释了意象转换在诗歌翻译中的重要性，提出了意象转换是译诗和研究诗歌翻译的理想的切入点。深入...

全球化视野下的中俄文化政策研究

对于中俄两国来说，2017年都是意义非凡的一年。一百年前发生的十月革命，不仅深刻改变了俄罗斯的现代化进程，而且对整个人类历史发展进程产生了重要影响。回首百年来世界各国的现代化历程我们发现，尽管中俄两国走...