大约有253,150项符合查询结果项。(搜索耗时:0.5192秒)
为您推荐: 跨文化传播视域下的外宣翻译研究 叙事学视域下的外宣翻译研究 传播视角下的外宣翻译研究 外宣翻译研究体系建构探索 跨文化视域下英语翻译的解读 唯物史观视域中的信息文明研究
-
中国文化经典 文本与翻译
丁建新,齐环玉,刘悦怡主编2013 年出版230 页ISBN:9787306045928本书是以博雅教育理念为指导编写的中国文化阅读、欣赏教材,供英语专业高年级学生使用。本书选取了从《诗经》到《红楼梦》的传统文化经典著作的中英文对照文本做为教学材料,中文文本思想丰富、文字典雅,英语译...
-
语言学视域下的简 奥斯丁作品人际关系研究
魏丽娟著2017 年出版371 页ISBN:9787305184864本书以语言学理论为指导,对奥斯丁的主要小说的文本进行分析,旨在全面系统地研究揭示人物关系的语言艺术。作者根据合作原则、人际意义和言语表达理论对简·奥斯丁不同时期三部重要小说《傲慢与偏见》《爱玛》...
-
大学英语阅读与文化翻译 3
杨颖2015 年出版183 页ISBN:9787040428612《大学英语阅读与文化翻译》套书共四册,本书为第三册。该套书将大学英语阅读与文化翻译融为一体,精选阅读文章和极具代表性的文化翻译段落,既有英语阅读方面的学习与训练,又有中国文化以及天津特色的体现,且图文...
-
湘籍近现代文化名人 翻译家卷
张旭编2011 年出版428 页ISBN:9787564805869本书精选了湘籍翻译家10人,对其翻译活动与成就展开系统、全面研究与介绍。书中,作者叙述力求融会现代西方翻译思想,重点彰显湖湘文化精神与近现代湘籍翻译家的文化贡献,确立这些翻译家作为文化创造者的身份和地...
-
俄罗斯文学作品中文化词汇的翻译
褚敏著2009 年出版200 页ISBN:9787811291506本书主要包括了翻译中的词汇、相对中国读者而言的俄罗斯十九世纪至二十世纪初文学作品中的外文化词汇以及文学作品中外文化词汇的翻译艺术几部分内容。...
-
全球化视域下的国际理解教育政策比较研究
姜英敏编著2018 年出版258 页ISBN:9787544091749主要内容分两大部分,第一部分是概说国际理解教育的概念、起源、发展,第二部分是分述美国、澳大利亚、加拿大、日本、韩国等发达国家的国际理解教育发展情况。本书主要适合从事教育教学和教育研究方面的人员使...
-
文化移植与方法 东亚的训读翻案翻译
王志松编2013 年出版321 页ISBN:9787549525621本书为学术论文集,主要包括如下几个板块的内容:训读与汉文化圈;翻译与翻案;东亚文学与文化越境等。作者来自中国、日本、韩国等著名高校。本书所选论文学术水平高,涵盖面广,有一定的学术价值与影响力。...
-
构建和谐社会视域下的中国新闻舆论监督研究
余伟利著2013 年出版230 页ISBN:9787500091943本书紧扣和谐社会这一新视域,在充分认识和谐社会构建对中国新闻传媒所发挥的导向性和嵌入性意义的前提下,分析研究了作为新闻传媒重要功能的新闻舆论监督在其中的定位及作用。回溯了新闻舆论监督从上世纪四、...
-
跨学科视域下的当代译学研究
胡开宝主编2009 年出版261 页ISBN:9787560081670本书为2006年5月和2007年3月在上海召开的“翻译与跨学科研究”及“语料库与译学研究”等专题国际学术会议的论文集。收入论文25篇,分别从文化研究与翻译和语言学与翻译等视角探讨了不同学科理论在当代译学研...
-
认知语言学视域下的汉越情感成语研究
韦长福著2015 年出版284 页ISBN:9787519205003本书运用认知语言学的理论和方法,对汉语和越南语中表“喜”、“怒”、“哀”、“惧”四个情感域的成语的语义特征及语义建构模式及过程进行了认知分析,探讨了汉语和越南语情感成语的认知认知理据和机制,并分析...