跨文化传播视阈下的翻译功能研究

当代语言学研究文库系列。本书按文献综述、原理参照、主题阐述、实证研究以及意义分析的基本思路展开，把翻译和社会文化之间的关系作为研究重心，结合跨文化传播学的原理，运用描述性翻译研究方法，采纳翻译文化研...

金顶下的拉萨 一座文化城堡的历史脉迹

本书对拉萨33个著名地方的历史渊源、文化传承、汉藏融合等进行了生动、详细的叙述，首次披露了许多不为人知的历史故事等史料照片。有力证明了千百年来汉藏民族友好交往及中史对西藏的有效管辖。史料准确，叙述...

奇幻城堡下的童话 上海迪士尼文化密码

本书是一部闲话上海迪士尼乐园文化故事的通俗读物，为读者揭示了迪士尼乐园游乐项目背后的童话故事和文化内涵，集故事性、趣味性、知识性、资料性于一体，既可作为读者的阅读消遣，也可作为了解上海迪士尼游园的辅...

大文化背景下的法治社会与习俗研究

本书是作者关于专门史、社会史等方面研究的成果。严格遵循学术规范与学术伦理，达到文无瑕疵，句字不妄要求。在体例与内容上分为“历史文化研究”“传统与法制研究”“社会与文化研究”等板块，集中展现和体现作...

中西文学文化视野下的郁达夫创作研究

本书从中西视野的角度作为研究郁达夫其人其作的切入点。透过作品深入作者的文化积累，而又从作家的中外文学文化修养以及作家对中外文学文化养料的选择吸收与扬弃的角度去透视作家的创作，对他的创作做一系统的...

非物质文化语境下的戏曲研究

本书为作者近十多年来的戏曲学术研究论文集，共收入21篇，集中论述在非遗语境下的戏曲理论与地方剧种的生存、发展现状，具有很强的理论性和实践性，尤其是对当下戏曲理论界、保护实践界存在的诸多问题提出了切实的...

文化自信下的职教自强之路 中山市沙溪理工学校文化建设巡礼

本书主要收集了中山市沙溪理工学校在职业教育理论探索、中职学校人才培养模式改革、师资队伍建设、创新校企合作模式、教育教学模式改革、学校文化建设等方面的探索与实践的若干典型案例。这些案例既涵盖了...

莫言与世界 跨文化视角下的解读

本书以学者的严谨和朴实的笔调，从不同视角（媒体、读者、译者、学者）介绍莫言及其作品世界不同地区（如美国、英国、法国、日本等）的传播与接受、译介与解读等情况，从跨文化的视角去审视莫言作品的民族性和世界性.....

重塑客家桃花源 客家文化在社造活力挹注下的新生机

海洋文化背景下的渔家女服饰文化与工艺

福建三大渔女分别是指生活在惠安县的惠安女、泉州蟳埔村的蟳埔女和湄洲岛的湄洲女，她们都是靠海为生，以渔为业，所以被称为渔女，均以独特的服饰穿戴而著称。由于海洋独特的地域环境和渔业生产方式，“重头不重脚”...