大约有1,633项符合查询结果项。（搜索耗时：0.0662秒）
为您推荐： title莎士比亚十四行诗 中英对照本 莎士比亚十四行诗 中英对照本 步客口袋书 title莎士比亚十四行诗 精装典藏版英汉对照 title莎士比亚十四行诗 仿词全译本 莎士比亚十四行诗 巴别塔诗典系列 莎士比亚十四行诗梁宗岱
-
双语译林 莎士比亚悲剧 哈姆雷特
（英）威廉·莎士比亚著；朱生豪译2013 年出版121 页ISBN：9787544745048本书为双语版，《哈姆雷特》是威廉·莎士比亚写于1602年的四大悲剧之一，是莎士比亚戏剧中的巅峰之作。讲述了哈姆雷特的父王为恶叔所弑，王位被篡，母后与凶手乱伦而婚，他一心为父亲复仇，最后与仇人同归于尽的故事。...
-
-
莎士比亚剧本插图珍藏本 威尼斯商人
（英）威廉·莎士比亚著；（英）约翰·吉尔伯特爵士插图2012 年出版175 页ISBN：9787020090372本书拟选朱生豪译莎剧代表作8种，每个剧作出单行本，配以25幅左右精美版画插图，由英国插画大师约翰·吉尔伯特勋爵创作。软精，豪华设计。《威尼斯商人》是莎翁最著名的喜剧之一，配有插图20幅。...
-
读经典名著世界经典文学馆 莎士比亚悲剧集
（英）莎士比亚（WilliamShakespeare）著2013 年出版382 页ISBN：9787530662632本书收录了用英文写作的世界作家莎士比亚的四部悲剧小说代表作，包括《罗密欧与朱丽叶》(1595)、《哈姆莱特》(英：Hamlet，1601)、《奥赛罗》(英：Othello，1604)、《麦克白》(英：Mac Beth，1606)等。...
-
-
中央编译文库 世界文学名著 莎士比亚悲剧集
（英）莎士比亚著；朱生豪译2010 年出版340 页ISBN：9787511701480本书收录了莎士比亚五部悲剧代表作，包括《罗密欧与朱丽叶》、《哈姆莱特》、《奥瑟罗》、《李尔王》和《麦克白》，通过复杂的戏剧冲突与华丽的对白，深刻地揭露了当时存在的社会问题与人性的悲剧，代表了莎士比亚...
-
朱译莎士比亚戏剧31种
陈才宇校订2011 年出版1126 页ISBN：9787811404302本书是著名翻译家朱生豪所译的莎士比亚戏剧31种，一直以来是学界公认的经典之作，代表了我国翻译界的最高水准。但朱译版本中，或多或少存在删节现象，理解上也有少量错误。本书作者经过多年的对比研究，增补了朱译版...
-
仲夏夜之梦 莎士比亚童话精选 全彩美绘
（英）莎士比亚原著；松果工作室编译2014 年出版172 页ISBN：9787221110138本书中精选了20篇经典童话，让孩子们通过短篇的阅读感受莎士比亚那充满美感、韵律感的语言以及宏大的世界观。莎士比亚不仅是伟大的戏剧大师，更是一个深藏不露的文学大师。他的故事能带给孩子全新的艺术感受。...
-
基于语料库的莎士比亚戏剧汉译研究
胡开宝著2014 年出版329 页ISBN：9787313125217本书以上海交通大学翻译与词典学研究中心自主研发的莎士比亚戏剧英汉平行语料库为研究平台，围绕莎剧汉译本中翻译共性、莎剧汉译语言特性及其动因、莎剧汉译本中人际意义的再现与重构和莎剧汉译策略与方法等...
-
莎士比亚剧本插图珍藏本 仲夏夜之梦
（英）莎士比亚著；（英）吉尔伯特绘；朱生豪译2012 年出版156 页ISBN：9787020090402本社拟选朱生豪译莎剧代表作8种，每个剧作出单行本，配以25幅左右精美版画插图，由英国插画大师约翰·吉尔伯特勋爵创作。软精，豪华设计。《仲夏夜之梦》是莎翁最著名的喜剧之一，配有插图19幅。...