文化传播视角下英汉翻译理论与实践的再探索

跨文化交际与传播中的身份认同 2 原理的运用与实践

本书着重研究跨文化交际与传播中的身份认同问题，体现了跨文化交际的最新科研成果。

跨文化交际与传播中的身份认同 理论视角与情境建构 1

本书着重研究跨文化交际与传播中的身份认同问题，体现了跨文化交际的最新科研成果。

语际翻译与文化交融 汉英互译的理论与实践

该书探讨了文化与翻译的关系，论述了英汉两种文化在通过翻译的交流过程中的相互影响和相互制约的问题，以及当前翻译研究的文化转向问题以及涉及到译入语文化和译出语文化的归化与异化等问题。...

村寨人口与文化 中国人类人口学的田野实践与探索

本书不仅保留了大量的村寨人口与文化的第一手资料，拓展了民族学、人类学和人口学的研究领域，而且在民族学与人口学相结合，深入研究农村人口，特别是少数民族人口方面，做出了有益的探索。...

结构启动与第二语言语法构式学习 以中国学习者产出英语双及物构式为例

本书以中国大学生产出英语双及物构式为对象，考察了句法启动现象在二语产出中是否存在、是否具有长期效应，以及短期效应和长期效应受到哪些语言学和心理语言学因素的制约等三个问题。研究的发现证实了句法启动...

中国现当代社会文化学术沙龙辑录 第1辑 社会、文化与历史的思想交汇

本书是一部别开生面的讲演录，内容包括历史学、伦理学、文学、社会学、经济学、政治学、心理学等学科，讲演者有教授、研究员、作家和其他学者，从多学科、多角度、多层面阐释与探讨社会、文化、历史等多方面的思...

文化悖论与现代性批判 马尔库什文化批判理论研究

本书围绕着匈牙利裔哲学家乔治·马尔库什的文化批判理论展开。马尔库什的哲学思想在东欧新马克思主义的众多流派中是具有代表性的。他早年师从卢卡奇，与赫勒、费赫尔、瓦伊达等人组成了享誉学界的“布达佩斯...

文化翻译与文化传播 蒋彝研究

本书是国内第一部蒋彝研究学术专著。蒋彝是20世纪在西方英语世界译介传播中国文化的为数不多的海外华人之一，是一位曾经在西方有着极大影响的华人作家和艺术家。他旅居海外近半个世纪，足迹遍及欧美，一生撰写了...

镜像后的文化冲突与文化认同 英美文学中的中国形象

异国形象是一国文学中对他国的塑造和描述，是比较文学形象学研究的核心问题。本书以英美文学作品小说、诗歌、散文以及电影为核心，以文学刊物、新闻媒体中塑造的中国形象，报道的中国信息为参照，采用专题的形式，将...