北京统计年鉴 2001 中英文对照

本年鉴通过大量的统计数据，记录了北京市2000年社会经济和科技方面的发展变化情况，全书分为统计公报和统计图表两部分。

毛泽东诗词与诗意画 英汉对照

《毛泽东诗词与诗意画》以英、汉对照的形式选取了毛泽东主席近50首诗词，同时配以相当数量的现代画，突显文情画意，颇具收藏价值。

汉语褒贬义词语用法词典 英汉对照

本词典收词语1015条，包括现代汉语中含有褒贬感情色彩的双音节词、成语和惯用语，还包括少量常用的敬辞、谦辞和客套话。

WTO争端解决程序 中英文对照

本书是关于WTO争端解决的规则与程序，多边贸易协定中的争端解决、争端解决机构会议议事规则，上诉审议工作程序等。

汉字的智慧 汉维对照

本书是为外国人编写的汉字文化教材。本书用直观的图示、浅显的语言反映了汉字的智慧。它告诉外国朋友，汉字并不难，汉字的构成有一定的规律，也很有趣，还反映了中国人的文化思想。本书可作为中国文化课选修教材，也...

呼啸山庄 日汉对照

本书讲述了男主人公希斯克利夫被呼啸山庄主人老恩萧收养，老恩萧死后，他备受虐待，沦为家奴，但与庄园主之女凯瑟琳相爱，后来凯瑟琳又结识了贵族青年林顿，由此所引发一段曲折的爱情故事。 ...

说娱乐 英汉对照

随着我国改革开放的不断深入和跨国交流活动的不断增多，对专业人士和普通人士的英语口语水平有了新的要求。新世纪快节奏的生活方式不容许人们有十分宽裕的时间去专门学习专业知识或英语技能，为了帮助各类人士...

罗密欧与朱丽叶 中英对照

本全集为英国著名戏剧家莎士比亚作品集，共收录莎士比亚戏剧作品和十四行诗40部。

新概念英语 第4册 流利英语 英汉对照

英国朗文出版公司授权世界图书出版公司重印。

制冷辞典 汉、英、俄、法、德、意七种文字对照