蓝色人精：20世纪世界著名间谍录

间谍是一种特殊的竞争工具和手段。不同的间谍为不同的政治目的服务，在社会历史的发展进程中发挥着不同的作用。为进步的政治目的服务的间谍，对加速历史发展前进起着推动作用；为反动的政治目的服务的间谍，则对社...

道德经本义译解

本书共81章，根据老子的《道德经》，逐章按原文、注释、译文、解读以等4个板块，对《道德经》的本义进行充分翔实的译解。著者针对《道德经》众多疏解、注释中真知灼见者少，误解臆断者多的现象，结合自身丰富的人生...

汉诗英译美学研究

本书运用美学理论、诗学理论、翻译理论等，以多种学术背景为依托，采用文本分析、美学分析、比较分析等研究方法，着眼于汉语诗歌的语言美、句法美、形式美、格律美、意境美、古典诗美与现代诗美、汉诗英译的策略...

会计创新及国际协调 常勋教授论（译）著文集

本书在第一版的基础上，增加了作者最近几年撰写的文章，并对第一版进行了修订、更新。全书按照文章内容特点分为十二部分，共包括论文、译文五十余篇，是作者二十余年来会计思想的集萃。...

语言类核心期刊译学论文索引1991-2005

本书收集了23种语言类核心期刊1991～2005年所刊载的翻译学论文索引6000余条。采用分类编排，根据内容将正文分为十大类。书后附有作者索引和期刊简介。可供翻学工作者、研究者检索之用。...

编著译校手册

这是一本介绍如何编写和编辑图书、期刊、教材、科技论文和科技报告等出版物，以及介绍有关科技出版知识和出版规范的手册。它既是一本编著译校者须知，又是一本实用的编辑出版人员培训教材。本手册是在1993年第...

林语堂英译精品 幽梦影 汉英对照

本书是林语堂先生一系列关于中国文化和中国文学经典篇章英汉对照翻译中的一本，本分册以哲理小品、精美散文、人生感悟为主，篇幅短小却蕴含丰富道理，耐人寻味。中文部分如行云流水，英文翻译信、达、雅兼备，如妙笔...

忆长安 诗译唐诗集

本书是梁晓明先生自八十年代起开始进行的以新诗的形式译写唐诗的创作集，每一首包括新诗译诗、原诗和创作手记三部分，目前共创作了三十首左右，不同于一般的白话译诗，梁先生是先锋派代表诗人，新诗的造诣很高，其对.....

夜莺与玫瑰 全译典藏版

《夜莺与玫瑰》收录了王尔德为少年朋友们写的两部童话集中的9篇著名童话。这些故事的语言华丽唯美，情节纯真生动，堪称完美世界的化身。其中，在《夜莺与玫瑰》里，夜莺为了让年轻的学生获得爱情而用自己的心血染...

发展中的远距离教育 国际远距离教育论文译文集