文化传播视角下英汉翻译理论与实践的再探索

多媒体技术在日语翻译教学中的应用

目前的多媒体日语教学，主要是利用多媒体技术，将单词、课文、语法解说、会话、译文等内容，配以日本人原声发音制作成日语教学光盘，来弥补传统文字教科书存在的不足。而在教学过程中，教师通过多媒体教学工具，为学.....

打开视域 比较现代化研究

现代化似乎成了大势所趋、人心所向。然而，如果不搞现代化又将如何？我认为，这一追问才是比较现代化的意义之所在。本书将说明，当今世界每个人的吃喝拉撒、言行举止、功名利禄、甚至沉思独处，无一不同现代化有关，.....

全球化视域下的中国道路研究

本书是研究生科学社会主义课程的辅导用书，全书立足全球，以十八大精神为主旨，详细梳理了我国社会主义改造和建设的历程，其中贯穿着对历史问题的深刻总结与反思。本书旨在对近年来国内外学者就中国发展道路的观点...

法国人文化想象中的“他者”建构 基于里昂的一项民族志研究

基于在法国里昂的田野调查，并以法国人对中国的文化想象为例，此项研究意在探讨法国人是如何在文化层面上建构“他者”的，同时借以探讨法国社会内在的文化逻辑，以及人类社会文化他视的内在机制。此书核心内容主要...

英汉语言文化对比与广告翻译

本书作者在参考和引用英语界和翻译界已有研究成果的基础上，力图较为系统地、较为详尽地对比了英汉两种语言的差异，并且以广告为例，比较透彻地分析了广告的特点、广告文化及广告翻译的策略与方法，以期对广大英语...

翻译的文化视角与辩证思维

本书从文化的角度出发，运用人类学的方法，通过对松下、丰田等日本著名企业、美味等新兴企业的经营理念、价值观、行动模式等企业文化要素的分析，透视出日本企业文化的共性以及各企业文化的个性。同时，从纵横两个...

新课程视域下个性化自主学习策略研究

本书是湖南省澧县一中在新课改背景下为努力改变传统课堂灌输式教与学的尝试，讲述了课题立项的过程、理论建构的基础，更是收录了学校各科老师的60余篇实践性的文章，最后还有一些老师的教案作为首位，彰显了澧县一...

“互联网+”视域下大学生思想政治创新研究

本研究是围绕高校立德树人的实现，在互联网+的视域下探究大学生思想政治教育的创新路径。挖掘互联网+和大学生思想政治教育的最佳契合点，分别通过方法、环境、队伍建设、课程创新、信仰教育等创新，从而实现“时...

多学科视域下的中国道路研究

本书是中共上海市委宣传部、中共上海市委党校联合举办的第三十一期中青年理论工作者学习研讨班学员集体课题的研究成果。本期研讨班的主题为“多学科视域下的中国道路研究”，各位学者以各自的学科背景为基础...