理论旅行 国内翻译研究主体性讨论对西方后现代翻译研究主体性哲学批判的接受之批判

本书从不同角度对主体性哲学展开批判是西方后现代翻译研究的一个重要任务。而国内翻译研究主体性讨论由于社会、历史、学术的原因，对西方后现代翻译研究主体性哲学的批判有吸收、也有变异。本文从梳理影响国...

轻艺术系列丛书 中国式表达 中国画图像系统建构研究

本书是作者关于中国画的研究性文章合集，在学理上探究形成中国画特殊视觉形式的文化原因。既有整体上关于中国画散点透视、线条语言系统的宏观研究，也有王叔晖、潘潔兹、张大千等画家的个案研究。20世纪中国画...

中国古诗词的女性隐喻与翻译研究

本书对中国古典诗词翻译中的女性隐喻问题进行了独到的解释和研究。

翻译能力等级量表构建及其测试开发研究

中国古典小说在俄罗斯的翻译和研究

翻译研究概论

借鉴西方译论中先进的东西，是建立我国有特色译学体系不能缺少的外因，但近二三十年的中国翻译界可以说基本上都被打上了西方的烙印，没有形成自己的一套体系，缺乏针对中国语言和中国国情的翻译理论。本书立足于中...

基层党代会常任制推进条件及制度建构研究 上海吕巷镇十年试点演绎

本书以上海市吕巷镇为例，研究在新的条件下，党代会常任制是激活党内民主的有效途径。进一步推行党代会常任制要设立党代会常务机构，调整和规范党代会、全委会、常委会之间的权力关系，建构党代会与党委、纪委之间...

创业教育与专业教育融合研究 创业型工程人才培养模式的建构

中国建设创新型国家需要坚定不移地贯彻科教兴国战略和创新驱动发展战略。人才是科技创新最关键的因素。大众创业、万众创新的社会呼唤大学人才培养模式的变革。本书基于实践知识的视角，用建构主义学习理论建...

翻译的区域合作 首届亚太地区翻译与跨文化研究论文集

本书为论文集，收录了2011年11月在杭州举办的“首届清华——亚太地区翻译与跨文化论坛”的26篇论文，内容分五大部分：四部分分别从翻译理论研究、典籍翻译研究、语言文化研究和翻译教学研究几个方面对“翻译与跨...

翻译研究关键词

本书以“问题为导向”，立足于完善和发展，对翻译研究中基本问题，诸如翻译实质、翻译标准、可译性、翻译策略、翻译方法、翻译单位、翻译质量、翻译语料库、翻译伦理、翻译主体、翻译与意识形态、翻译产业、翻译...