翻译研究的跨学科方法 费乐仁汉学要义论纂

红译艺坛 《红楼梦》翻译艺术研究 英汉对照

本书为上海外国语大学学术专著出版基金项目之一。从理论、实例各方面系统地研讨了对古典巨著《红楼梦》的英语翻译艺术。

最新硕士研究生英语入学考试 翻译与写作

本书分翻译与写作两部分，介绍了词译法，句子的理解，句子翻译，段落的写作，句子的写作技巧，用词的技巧，不同文体的写作技巧等内容。

“传神达意”翻译理论研究

本书为翻译理论论文集，包含了2011年6月参加全国首届“传神达意”翻译理论研讨会的专家提交的论文精选。“传神达意”是我国著名英语教育家、语言学家、翻译家汪榕培教授经过多年的翻译实践和研究提出秋的翻...

中国高等教育评估管理机制研究

本书紧扣高等教育领域的热点问题，高等教育评估管理机制进行了系统的阐述。陈述并分析了我国高等教育评估政策的产生和发展，概括分析了我国高等教育评估的管理模式，并对其改革方向进行了理论建构。其特色就是运...

拱桥检测评估及加固研究

随着我国经济和交通运输的不断发展，桥梁运营数量的不断增加，桥梁服役的时间不断增加，桥梁检测工作也越来越受到了人们的重视，科学合理的检测和评估能够使人们及时发现桥梁存在的质量问题和安全隐患，从而制订相应...

新型学校督导评估研究与实践

本书为柳州市教育督导部门自2003年以来一直致力于学校督导评估研究探索的成果。全书综合当前学校督导评估中的指标和标准，对各项评估指标量化的结果进行分析，形成具有针对性的评估意见，并以此形成简明清晰的学...

图书馆知识信息服务综合评估研究

本书在建设创新型国家背景下，深入分析用户需求的深层次的变化，以及以用户需求为导向，对知识信息服务的社会定位、探讨知识信息服务的市场运行模式和价值评估模型，制定科学合理的图书馆知识信息服务综合评估指标...

文本意识形态批评分析及其翻译研究

本书主要在重新认识意识形态理论的基础上，指出翻译导向的意识形态概念，提出翻译导向的文本意识形态分析的理论框架，分析文本意识形态，研究文本意识形态的翻译与翻译的意识形态之间的关系和作用机制。...

翻译研究之哲学启示录

本书系统梳理了中西方哲学与翻译研究的渊源关系，回顾和评介了西方哲学思潮对翻译研究的影响，并通过对比反思，探究和发现中国哲学思想对翻译理论的作用和贡献，为中国翻译研究的学科建设提供哲学理据。对西方翻译...