佛教语言阐释 中古佛经词汇研究

一个科学者研究佛经的报告

汉英文化比较与翻译

本书分上下两篇，上篇是文化翻译的理论与实践，包括译者的文化翻译能力等，下篇是语篇翻译中的跨文化转换策略，包括广告文体中的文化翻译等。...

佛经音义研究通论

佛经音义是解释佛经中字词音义的语言学著作。本书分十二章，分析探讨音义书的起源、体例、内容、特色等。

中国佛教学术论典 67 古尊宿语要代词助词研究 汉魏六朝佛经意译词研究 魏晋南北朝佛经词语辑释

跨文化交际与翻译 汉英语言文化比较

中古汉译佛经叙事文学研究

本书探讨中古时期我国佛经汉译过程中，佛经叙事文学本身，以及对中国文学创作的影响。

英汉语比较与翻译 7

本书为中国英汉语比较研究会第7次全国学术研讨会的论文精选集，分为英汉语对比研究、翻译研究、文化与教学研究3大部分，共50篇论文。

英汉语比较与翻译 8

本书为中国英汉语比较研究会第8次全国学术研讨会的论文精选集，分为英汉语对比研究、翻译研究、文化与教学研究3大部分，共50篇论文。

英汉语言比较与翻译

本教材为英语专业高年级学生用书，通过英语与汉语两种语言的对比，分析了在两种语言在语法、结构、篇章、修辞方面的区别，介绍了英汉汉英翻译中的方法，提高学生英汉汉英的综合翻译能力。...