功能语言学视阈下的法律文本对比分析

基于文化是决定语篇构建方式的主要因素这一认识，本文从文化学的角度，对中美两个法律语篇的不同语言结构特征进行文化阐释，旨在找到语言表现法在文化参数下的依据，在确定语言具有内在的“文化功能”的同时，初步构...

中美区域对比研究 中文、英文

本书主要由两部分组成：一是收录了“中国和美国的西南区域比较研究国际学术研讨会”上的优秀会议论文，该研讨会由四川大学美国研究中心及四川大学外国语学院主办，美国亚利桑那州立大学协办，于2013年11月8-10日在...

立法语言学导论

本书为国家语言文字应用“十五”科研项目。本书对立法语言学的性质、功能、法律文本结构、法律术语、法律条款的修辞、风格等学术问题进行了论述，力图框建立法语言体系。在立法语言功能领域内描写立法语言现...

法律语篇信息结构及语言实现研究 汉英语篇对比分析

本研究旨在通过英汉语篇对比的方法探讨法律语篇信息结构及其语言实现的规律。本研究既有自上而下的纵观性分析，也有自下而上的微观考量。对比研究的功能视角建立在前人相关成果之上，包括交际学理论、系统功能...

法律语言学导论

《法律语言学导论》为《法律语言学译丛》之一。作者是国际法律语言学协会第四任主席约翰·吉本斯教授。这是目前世界上用英文写作的第一部以“法律语言学”为名的著作，内容全面，反映了国际法律语言学最前沿的...

语言法导论

中国法导论 基于数据的分析 英文版

本书为中国人民大学法学院中国法系列英文教材的一种。本书以数据分析的形式，全面分析了中国的法律体系的基本特点和基本内容。全书从中国的法律文化谈起，全面介绍了中国的基本法律框架，宪法、立法、司法、法律...

公共政策导论 第3版 英文

中国侵权法导论 英文

本书是第一部详细阐述中国侵权法和制度的英文书。作者向国外人士介绍中国侵权法基本制度，理论和实践，以及面临的问题。既可以作为法律双语教学的教科书，也可用作国外研究中国法基本参考书，还可作为从事涉外法律...

公共行政导论 第5版 英文

本书是一本标准的公共行政教科书，它将公共行政理论与公共行政实践二者很好地结合在一起。本书吸收了当代新公共管理运动的理论成果，包括文化对行政的影响、信用与伦理的关系、管理主义、绩效审计等。...