生态翻译学视域下彝族文化的外宣翻译研究

本书以翻译学和跨文化研究为理论基础，运用生态翻译学“译者中心”的核心思想，通过对译者的“适应”和“选择”详细阐述和分析，结合外宣翻译的特点，研究彝族文化的外宣翻译，目的不仅是宣扬彝族文化，也是宣扬整个.....

“一带一路”倡议下中原传统文化的现代转换与外宣翻译人才培养融合研究

随着经济社会的发展，中原优秀传统文化不可避免地显露她的历史烙印和时代的局限性，因此在积极融入“一带一路”战略的今日在继承、发扬的同时也有必要对其进行现代转换，使其能够更好地走出去连接河南与“一带一...

编辑视域中的辽金元文化研究

本书优选《辽宁工程技术大学学报（社会科学版）》2015年至2016年《辽金元文化研究》专栏刊发的部分文章汇编出版，以编辑的视角从考古、人物、经济、历史、文化五个方面记录辽金文化发展概况，希望为辽宁文化研究者...

文化视域中的马来班顿研究

本书为“当代外语研究论丛”系列之一，首先从源头上阐述了班顿的马来民族属性。然后，从文学审美的角度分析了班顿所折射的马来民族审美观，如“以小为美”“以委婉含蓄为美”“以均衡和谐为美”等。之后分析了班...

文化“走出去”语境中的翻译研究

文化社会学视域中的文化史

本书阐述了各文化在其本身的成长和发展区域中的本质和真实情况。

日本文化视域中的周作人

本书为周作人研究专著。在吸收借鉴迄今为止周作人研究的诸多成果上，运用发生学原理，探寻了周作人接收日本文化的精神轨迹。

“大现代”文化视域中的郭沫若

本书是李继凯、冯超有关郭沫若研究的论文合集，分述了历年潜心的郭沫若研究成果。本书结构严谨、文笔流畅、表达清晰，是典型意义上的论文文风。本书立论谨慎，客观地介评了郭沫若在中国现代文学史等领域中的意义...

并不遥远的德意志 文化视域中的社会嬗变

这本书是作者在德国访学的旅行笔记，以纵横经纬的笔法，从历史、法制、教育、工业、足球、环保、出版等方面，对德国这个国家的历史文化和现代文明进行了一次近乎全景式的扫描。...

文化视域中的“张艺谋”

本文把“张艺谋”而不仅仅是“张艺谋电影”作为研究对象，用文化研究的方法，从“张艺谋神话”的起源以及发展、大众媒介在“张艺谋”生产中所起的重要作用、“张艺谋”作为影像生产者在影片中所表现的多元文化...