中医基本名词术语中英对照国际标准

英文中医名词术语标准化

本书选取1000多个最基本的中医名词术语，解析它们的各种英译情况、英译标准，确定其为标准的理由、根据。

国家标准中医临床诊疗术语 证治要览

胸外科疾病标准化诊疗术语

中医基本名词术语中西对照国际标准

本书是以《中医基本名词术语中英对照国际标准》（英文版）为蓝本，由西班牙欧洲基金会组织西班牙语中医专家编制的西班牙语ISN标准。具有权威性、实用性，准确性的特点。...

WHO西太平洋地区传统医学名词术语国际标准

WHO西太区办事处已分别于2004年10月在中国北京、2005年6月在日本东京、2005年10月在韩国大丘三次召开会议，讨论制订了传统医学名词术语国际标准，并获得可喜成果，本书正是这些会议的成果介绍。...

中医名词术语英译国际标准化比较研究

由于中医是中国特有的一门传统医学体系，且其理论和实践均根植于中国传统文化，不但在理论体系和诊疗方法上与现代医学迥然不同，而且在术语体系和表述方法上与现代医学也泾渭分明。所以在西方各国语言中，一般都缺...

汉英双解中医临床标准术语辞典

本辞典根据国家1997年颁布的中医临床术语国家标准的选词和定义及其英文版的翻译原则、方法和标准，参考世界卫生组织西太区颁布的《西太区传统医学术语国际标准》（WHO Internatioal Standard Terminologies on...

民用建筑工程室内环境污染控制规范辅导教材

本书是介绍国家标准《民用建筑工程室内环境污染控制规范》在实际使用中需要掌握的有关知识。

民用建筑工程室内环境污染控制

本书是《民用建筑工程室内环境污染控制规范》GB0325-2010的配套辅导书。本书按照工程建设的程序和《规范》的体例，逐章节地对《规范》进行了解释。本书共6章和1个附录。主要内容包括：《规范》修订的内容概要，...