论中文广告的翻译 功能理论为视角的研究

本书主要介绍了大学课堂英语教学的新形式和新方法。

英语教学与翻译 4 台港及海外中文报刊资料专辑 1987

日本企业文书例文集 日语原文/中文翻译

本书分“社内文书”和“社外文书”两大部分。共收例文400余篇。每篇例文前有简要说明，后有中文译文、注释等。是一册实用性的日语商务文书集。...

翻译心理学概论

英语教学与翻译 1987年合订本 《台港及海外中文报刊资料专辑》

翻译心理学

翻译心理学是研究翻译心理的科学。它与心理学、翻译学、心理语言学等学科之间的交叉关系密切。本书系统而又全面的介绍了翻译心理学与这些学科的关系，阐述了翻译心理学的理论来源和理论取向，并确定了研究对象...

翻译伦理学

本书为作者多年教学实践和理论研究的成果，是翻译学和伦理学的交叉研究，首次系统地探讨翻译伦理学的学科性质、地位、研究对象和任务、研究方法等。本书基于翔实的资料详细而系统地从伦理视角审视翻译理论研究...

翻译审美心理学

本书是以中国古代美学思想为理论框架，对翻译审美过程中的审美客体、审美主体和审美机制进行了详尽的描述。本书建构了《翻译审美心理学》，将翻译整个过程分为三个部分：前翻译阶段、翻译操作阶段和后翻译阶段；并...

翻译伦理学概论

本书从历史的角度总结和梳理了20世纪八九十年代以来中西方有代表性的翻译伦理研究成果，结合伦理学和翻译学的相关原理探讨了翻译研究的伦理转向问题，以及译者主体性与交互性的转换，并对译者的四个伦理原则做了...

心理学视域下翻译的二维透视 认知与审美

本书以认知心理学、审美心理学为研究范式，并融合了文化心理因素，对翻译心理学进行研究和探究，以此来构建翻译心理学的理论框架。本书首先分析了翻译心理学的基础知识、中西社会文化基础以及思维机制与运行模式...