当代翻译美学的理论诠释与应用解读

生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释

随着知识全球化的到来，人们对语言学、翻译学内部的许多根本问题需要进行重新定位和思考。本书首先论述了语言、生态、翻译以及生态语言学的基础内容，其次从翻译理论、文学翻译、文学翻译生态系统等多个层面来...

英语翻译理论的多维度诠释及实践应用

本书从多个维度探究英语翻译的理论与实践。希望本书可以为英语翻译的研究和发展略尽绵力。本书首先对翻译的定义、分类、标准、过程、译者的素质要求等进行综述，然后分析英汉语言对比与翻译，接着引出本书核心...

意向性理论的当代发展

本书在对“意向性”、“意义”、“内容”和“表征”等概念进行词源学和词义学考释的基础上，探讨了西方意向性理论的起源，演变和当代发展。...

中国当代语言规划的理论与实践

本书主要论述中国当代语言文字规划的发展历程、方法与实践，总结其中的经验与教训，是一部应用语言学的学术著作。

当代语言文字理论的新构想 英汉对照

本书通过对语言文字的分析

翻译的折中主义及伦理视角 纽马克的翻译理论再审视

翻译学的学科建构与文化转向：当代西方翻译研究学派理论研究

本书系南开大学文学博士、天津外国语学院副教授王洪涛著。

当代西方翻译理论的借鉴与反思

20世纪下半叶以来，西方的翻译研究与文学、语言学、符号学、哲学、心理学、社会学、文化研究等诸多学科的相互借鉴，这不仅为翻译研究发展提供了新的视角，而且为翻译理论的创新提供了新的生长点。西方翻译研究的...

当代词典范式演进的后现代主义精神

《当代词典范式演进的后现代主义精神》一书基于对大量不同类型、不同特点的词典研究基础之上，结合了“后现代”的谱系特征进行切合与归并，阐释了后现代词典范式的发展轨迹与发展规律。全书共分十三章，作者以著...